Образуването на нови думи е много важен процес. Казва, че езикът не стои неподвижно, той се развива, е в движение. Процесът на превръщане на думата като частица от езика е много дълъг, защото говорещите трябва да свикнат с него. Новите думи се наричат неологизми. А науката, която изучава начините на появата им, е словообразуването.
Производство като раздел от езика
Всяка дума има значими части, морфеми. Това се отнася не само за руския, но и за всички останали езици. Тези части се наричат значими, защото участват в образуването на нови думи, не се променят по време на склонение или спрежение. Такива морфеми са представка, суфикс и основа. Оттук и начините за словообразуване на думите: представка и суфикс.
Освен това основата участва в появата на нови думи. Обикновено тя е отговорна за образуването на сложни думи, тъй като основите, взаимодействащи една с друга, се сумират.
Заслужава да се отбележи, че понякога е трудно да се проследи какъв е произходът на товаили друга дума. В този случай речник за изграждане на думи ще помогне. Има го на всеки език. Можете също да разгледате етимологията, защото често морфемите, с които някога е била образувана думата, растат заедно с корена.
Пример е паметта на думите. В процеса на историческо развитие тази дума загуби представката pa-, с помощта на която се случи. В момента, по време на морфемния анализ, ние отделяме само корена, основата и края на тази дума.
Образуване на думи с помощта на суфикси
Суфиксите участват активно в появата на нови думи. Те могат или да бъдат добавени към основата, от която произлизат (метод на суфикса), или съкратени (метод без суфикс, без афикс). Помислете за примери за образуване на суфикси.
Нека видим как се е образувала съществителното мъглявина. За да направим това, нека анализираме словообразуващата верига: Първо, прилагателното мъглив е образувано от думата мъгла с помощта на наставката -n - (суфиксален метод), след това думата мъглив е образувана от нея с помощта на суфикс -ost- също по суфиксален начин.
Нека анализираме друго подобно словообразуване. Примери (накратко): бяло - протеин (основата е бяла - и суфикс - ок -); натоварване - товарач (основно натоварване - и суфикс - chik -); земя - земен (основата на земята - и наставката - ян -).
Сега нека да наблюдаваме как думите се образуват по неафиксен начин. Веднага отбелязваме, че това явление в руския език се случва по-рядко,вместо добавяне на суфикс. Така се образуват съществителните имена. Този метод е както следва: наставката се отрязва от генериращата основа.
Помислете за пример: от прилагателното дълбоко чрез отрязване на наставката се появи съществителното дълбоко. Говорим за неафиксния метод, тъй като основата на прилагателното е променена, съкратена.
Още примери: мълчание - мълчание (наставката е отрязана от основата на мълчанието); пас - преход (наставката - и - беше отрязана от основата); бягай - бягай (от основата на бягане - отсече наставката - a -).
Образуване на думи с помощта на представки
Друг много популярен начин е префикс или префикс. Състои се във факта, че към основата на оригиналната дума е прикрепен префикс. Трябва да се помни, че когато се използва този метод, извлечената и генериращата дума са една и съща част от речта.
Нека разгледаме как става словообразуването. Примери са: Словообразувателната верига гара - гара - жп гара. От думата vokzal думата vokzalny е образувана по суфиксален начин (наставката -n- участва), след което с помощта на представка думата близо до гарата се образува по префиксен начин. Не забравяйте да обърнете внимание на факта, че думите станция и станция са прилагателни.
Друга верига за изграждане на думи: синьо - посини - посини. Тук от основата на думата синьо се е образувал глаголът посинява по суфиксален начин, а вече от него, чрез представки, глаголът посинява.
Образувани са и думите: глаголите отивам - оставям (представка y-); глаголи за писане- пренаписване (префикс повторно-); прилагателни модерен - модерен (представка супер-); съществителни баба - прабаба (представка пра-); наречия ляво - ляво (представка на-); местоимения кой - някой (представка нещо-)
Метод с префиксен суфикс
Не е необичайно както суфикс, така и префикс да образуват нова дума. Това е префиксно-суфиксно словообразуване. Примерите ще бъдат показани по-долу.
Нека анализираме веригата за изграждане на думи: земя - до земя. Производната дума е образувана с помощта на префикса с - и наставката - и -, приложени едновременно. По този начин наблюдаваме метода префикс-суфикс.
Често думите, образувани по този начин, възникват от комбинацията на съществително с предлог. Например: област - през реката; работен плот - на масата; манатарка - под бреза. Така използваните по едно време предлози се превърнаха в представки.
Образуване на сложни думи
Основата може да участва в появата на нови думи. Така възникват сложни думи или сложни съкращения. Нека анализираме тези начини за словообразуване с примери.
Метод на добавяне
Може да включва както цялата дума, така и основата или част от нея. Думите разтегателен диван, бустер, книга за маса са образувани по този начин.
Също така добавянето на стъбла може да се осъществи с помощта на свързващи гласни. Има две от тях на руски: о, е. Така се появиха думи като горска степ, луноход, стоманобетон.
Друг начин да добавите е да присъедините пълна база към съкратена: половин пъпеш, къмпинг, стенен вестник.
Може да се появи нова дума от фраза, координираща или подчиняваща: meat and milk (meso and milk - писане), немско-руски (немски и руски - писане); селскостопански (селско стопанство - подчинен), левобережн (ляв бряг - подчинен). Ако има координираща връзка между думите, те се пишат с тире, а ако има подчинителна връзка, трябва да пишете заедно.
Това са примери за словообразуване на сложни думи на руски.
Сложни думи
Най-младият начин за образуване на руски думи са сложните думи. Те се появяват чрез добавяне на срички или начални букви на дума. Нека анализираме тези начини за словообразуване с примери.
Ако една дума е възникнала чрез добавяне на началните букви, тогава тя се нарича съкращение, а техниката се нарича съкращение. Компютър (електронен компютър), Младежки театър (театър на младия зрител), АЕЦ (ядрена електроцентрала) - това са всички съкращения. Трябва да се помни, че не е необходимо да се поставят точки между буквите.
Друг начин за образуване на сложни думи е добавянето на срички. Това са думи като ядрен кораб (атом, разходка), колективна ферма (колхоз), млад натуралист (млад натуралист), универсален магазин (универсален магазин).
Глаголите не се образуват по този начин, а само съществителни и прилагателни.
Образуване на думи на английски
Точно както на руски, това се случвасловообразуване на английски език. Ще анализираме примерите по-долу.
Извеждане с помощта на префикса: възможно (възможно) - невъзможно (невъзможно - префикс в); война (война) - предвоенна (предвоенна - префикс пред); да пишем (записвам) - пренаписвам (пренаписвам - префикс повторно). Можем да направим недвусмислен извод, че в английския език лексикалното значение на производната дума се регулира от стойността на префикса, тоест, ако трябва да образуваме нова дума, достатъчно е да изберем представка, която съответства на лексикалното значение.
Примери за образуване на суфикси: да преподавам (преподавам) - учител (учител). Последната дума се появи чрез прикачване на наставката - er - към основата teach -; свободен (да бъда свободен) - свобода (свобода) - думата е образувана с помощта на наставката - dom -; мощност (сила) - мощен (мощен) - образуван с помощта на наставката - ful -.
Образуване на думи чрез добавяне: downtown (център на града) идва от сливането на базите надолу (отдолу) и town (град); подземно (метро, подземно) сливане на базите под (под) и наземно (земе); безмитен (безмитен магазин) - основи на мито (данък) и безплатно (безплатно, безплатно).
В английския има думи, образувани чрез съкращаване: grandmother - granny (baba); метро - под (метро); математика - математика (математика).
Съкращението на английски също се среща: unknown flying object (UFO) - неидентифициран летящ обект (UFO); e-mail (електронна поща) - имейл.
Преобразуване
И на руски, и на рускиАнглийският има друг начин за образуване на думи: преобразуване. В този случай частта на речта преминава от една в друга.
Нека разгледаме подобно словообразуване на руски език. Примерите са следните: от прилагателното учител (стая) до съществителното учител; сладолед - от прилагателно към съществително.
На английски: rain (дъжд, съществително) – да вали (дризъл, глагол); to use (use, verb) - use (use, noun); blue (син, съществително) – син (син, прилагателно).
Промяна на думи и словообразуване: каква е разликата?
Необходимо е да се прави разлика между флексия и словообразуване. Ще анализираме примерите по-долу. Флексията е промяна във формата на думата: нейния случай, число, род, време (за глагол). С други думи, това са непостоянни признаци на една или друга значима част на речта. Реализирана е промяна във формата на думата чрез нейния край.
Словообразуването е образуването на принципно нова дума, която има морфологични особености, характерни само за нея. Те са еднакви, независимо в каква форма е думата. Нека анализираме конкретен пример: прозорец - прозорец. Тук наблюдаваме промяна във формата на думата, тъй като окончанието се е променило: думата е била в именителен падеж, но е станала в дателен. Друго нещо е няколко думи прозорец - перваза на прозореца. В този случай получихме принципно нова дума по префиксен начин: префиксът под беше добавен към основата на прозорците. Освен това прозорецът е средна дума, а первазът на прозореца е от мъжки род. Постоянните морфологични характеристики са променени.
Нека разгледаме още две опции с глаголи. Първо: поглъщане - поглъщане. В този случай думата се промени по пол, окончанието се промени: нула на - a. съответно се извършва флексия. Друг вариант: товар - товар. Тук с помощта на представката по - от глагола на несвършен вид се образува нов, съвършен.
