"От незапомнени времена" е израз, който често се използва в ежедневната реч. И смисълът му в по-голямата си част е ясен. Но що се отнася до неговия произход и правопис, те често създават затруднения.
Значение
"От незапомнени времена" - използването на тази фраза предполага, че говорим за събития, случили се в много далечни времена, такива, че е трудно да се запомнят.
По правило този утвърден израз може да се намери в художествената литература, приказките, епосите, историческите хроники. В ежедневната реч най-често се използва в игриво ироничен смисъл или има подчертано емоционално оцветяване.
За да разберете по-добре тълкуването на фразеологизма "от незапомнени времена", трябва да се запознаете с примери за употребата му.
Примери
Могат да бъдат цитирани като такива:
- Руините на древния град са били използвани от местните жители като кариери от векове. Те хвърлиха мрамор и остатъците от камъни в пещта и получиха вар.
- От незапомнени времена хората са съставяли молитви и всякакви конспирации, предназначени за успешен лов. Освен това те се опитаха да се предпазят от възможни неприятности.
- От незапомнени времена обредът се извършвал в съответствие с езически обичай. В крайна сметка не можеше да има нищо друго в тази северна пустиня, винаги имаше поклонение на езически богове.
- Неслучайно хората от незапомнени времена не са яли безмислено яйца. Яйцето винаги е било смятано за животворящ символ.
- Хрупкавите краставици, мариновани във вана, са добре дошли от векове. Те бяха на масите в домовете на благородни хора и в бараката на бедните.
Синоними
Те се отличават:
- за дълго време;
- винаги;
- първоначално;
- както стои светлината;
- от незапомнени времена;
- от века;
- от възрастта;
- завинаги;
- от възрастта;
- завинаги;
- завинаги;
- първоначално;
- isconibe;
- от незапомнени времена;
- стар;
- от незапомнени времена;
- първо;
- първоначално;
- неизменно;
- сега и завинаги;
- от много отдавна;
- от древни времена;
- от началото;
- от незапомнени времена;
- отдавна;
- отдавна;
- за дълго време;
- от древни времена;
- преди много време;
- преди много време;
- от незапомнени времена.
След това ще бъде разгледан въпросът как да се пише "от незапомнени времена" и какъв е произходът на първата от думите, включени в него.
Правопис
Въпросът как да пишем правилно - "от незапомнени времена" или "от незапомнени времена" не възниква случайно. Това е свързано с произхода на думата. Образувано е чрез комбиниране на предлога "of" и съществителното "pocon" в родителен падеж.
Думата "pocon" е означавала "по поръчка". Днес е запазен в някои диалекти. Първоначално изглеждаше като „от поконе“. Впоследствие окончанието "а" в резултат на намаляване (съкращение) беше загубено. И се оказа такава лексикална единица като "от незапомнени времена", което е правилното изписване днес.
Краят и началото
По този начин първоначалното значение на „от незапомнени времена“е „по обичая“. Що се отнася до етимологията на съществителното "pokon", то е образувано от глагола "pokonat", което означава "завършване".
Тези думи имат същия корен като думата "край", това е праславянският корен "кон". Интересен факт е, че съчетава няколко значения наведнъж, две от които са точно противоположни - това са „край“и „начало“.
Според изследователите това се дължи на факта, че и двамата се свързват с понятия като "граница", "предел", "граница". А също и с факта, че краят на нещо като правило е началото на нещо друго и обратно.
Други стойности
В основата "kon" също е "ред", "порядък". От него, между другото, дойде:
- староруски "kon" - "ограничение";
- руски "kon" - "линия", "парти" (в игри);
- украински "род" - "ъгъл";
- чешки kon - "край", dokona– „напълно“, „до края“.
Коренът "kon" вероятно е от индоевропейски произход. Свързва се с древното индийско прилагателно kaninas, което означава „млад“, и гръцкото kainos, което означава „нов“.
Общуване със "закона"
Има друга версия за произхода на фразата "от незапомнени времена", свързвайки я със "закона". Това съществително е общославянска дума и произлиза от праславянския закон. Образува се с помощта на префикса za и корена kon, обозначаващи края, началото, границата, границата. Това беше споменато по-горе.
Но лингвистите водят произхода му от праславянския глагол kenti, което означава „да напредвам”, „да се появявам”. Предполага се, че съществителното „закон“първоначално е било тълкувано като „това, от което произлиза всичко, на което се основава всичко“.
Въпреки че двете разглеждани версии не си противоречат, възниква следният нюанс. Ако следвате втората версия, тогава изразът "от незапомнени времена" донякъде променя интерпретацията си спрямо предишната. Ако първият вариант е „по обичая на вековете“, то вторият ще означава „от началото на вековете“, което е по-близо до днешното разбиране.
От незапомнени времена
Изразът "от началото на времето" е близък до израза "от незапомнени времена". Значението на двете фразеологични единици е практически едно и също. Тяхната етимология също е сходна. Думата "изначално" е староруска, образувана от старославянски. Образувано е от представката "от" и корена "кон", заобикаляйки съществителното "покон", което позволявада се каже, че произходът му е по-ранен от този на "от незапомнени времена".
Но има разлика. Какво е? Състои се във факта, че "първоначално" се използва в речника, присъщ на религиозната традиция. Обикновено се използваше по отношение на божество, когато подчертаваха неговата оригиналност. Например в Евангелието на Матей Бог говори за него, че е създал мъжа и жената от самото начало. Псалтирът казва, че Божият престол е установен от началото, Бог е от незапомнени времена.
Възможно е да се дадат примери за по-модерна употреба на фразеологични единици, но също така свързани с църковни теми. И така, в една от художествените книги има думи, че от незапомнени времена мястото на верандата е принадлежало на бедните.
