Дори човек, който е далеч от литературното поле, няма да му пречи да знае как да състави диалог. За студенти, ученици, изучаващи курс по руски език, начинаещи автори, това умение е просто необходимо. Друга ситуация: детето ви моли за помощ с домашните. Да речем, че е получил задачата да състави диалога „Книгата в нашия живот“или нещо подобно. Семантичният компонент на задачата не създава затруднения. Но препинателните знаци в репликите на героите предизвикват сериозни съмнения, а самите редове са изградени някак не твърде последователно.
В такъв случай трябва да знаете как да съставите диалог на руски по дадена тема. В предложената кратка статия ще се опитаме да анализираме концепцията за диалог, основните принципи на неговото изграждане и пунктуационни характеристики.
Каква е тази форма?
Концепцията за диалог се отнася до процеса на взаимна комуникация. Репликите по време на него се разпръскват с фрази за отговор с константаразмяна на ролите на слушател и говорещ. Комуникативната характеристика на диалога е единството в изразяването, възприемането на мислите и реакциите към тях, отразено в неговата структура. Тоест композицията на диалога е взаимосвързани реплики на събеседниците.
Без да знае как да пише диалог, начинаещият писател ще се провали. В крайна сметка тази литературна форма е една от най-често срещаните в произведенията на изкуството.
Когато диалогът е подходящ
Всеки път, когато се провежда в конкретна ситуация, когато всеки от участниците последователно слуша или говори. Всяко от репликите на диалога може да се счита за речев акт - действие, което предполага определен резултат.
Основните му характеристики се дължат на целенасоченост, умереност и спазване на определени правила. Под целенасоченост на речевото въздействие се разбират скрити или явни цели на всеки от участниците в диалога. Това може да бъде съобщение, въпрос, съвет, заповед, команда или извинение.
За постигане на собствените си цели събеседниците последователно изпълняват определени намерения, чиято цел е да подтикнат другата страна към конкретни действия от речев характер. Подбуждащата информация се изразява или директно под формата на повелителен глагол, или косвено чрез въпроси като: „Бихте ли могли?“и др.
Как да напиша диалог. Общи правила
- Съобщенията се изпращат на партиди. Първо слушателят се подготвя за възприемане на информация, след това се обосновава, след което директно се поднася (под форматакато съвети или молби). В същото време е наложително да се спазват необходимите стандарти за етикет.
- Темата на съобщението трябва да съответства на основната цел на разговора.
- Речта на събеседниците трябва да бъде недвусмислена, разбираема и последователна.
При неспазване на тези правила се получава нарушение на взаимното разбирателство. Пример е неразбираемата реч на един от събеседниците (с преобладаване на непозната терминология или размита артикулация).
Как започва разговорът
В началото на диалога се подразбира поздрав и доста често се задава въпросът за възможността за самия разговор: "Мога ли да говоря с теб?", "Мога ли да те разсея?" След това най-често има въпроси за бизнеса, здравето и живота като цяло (най-често това се отнася за неформални разговори). Тези правила трябва да се използват, ако например трябва да съставите диалог с приятели. Това обикновено е последвано от съобщения за непосредствената цел на разговора.
Допълнителна тема, която предстои да бъде разработена. Как да съставим диалог, който да изглежда логичен и естествен? Неговата структура предполага информацията на говорещия, дадена на части, примесена с репликите на събеседника с израз на неговата реакция. В един момент последният може да грабне инициативата в разговор.
Краят на разговора се състои от заключителни фрази с обобщаващ характер и по правило е придружен от т. нар. етикетни фрази, последвани от сбогом.
В идеалния случай всяка тема на диалога трябвада бъде разработена преди да се извърши преходът към следващия. Ако някой от събеседниците не подкрепи темата, това е знак за липса на интерес към нея или за опит за прекратяване на диалога като цяло.
За културата на речта
При изграждането на речевото поведение и двамата събеседници се нуждаят от разбиране, известна способност да проникнат в мислите и настроението на другия, да уловят мотивите му. Без всичко това успешната комуникация е невъзможна. Техниката на диалога предполага различни комуникационни модели с разнообразни средства за изразяване на идеи, чувства и мисли, както и овладяване на тактически комуникационни умения.
Съгласно общите правила, всеки зададен въпрос изисква собствен отговор. Очаква се стимулиращ отговор под формата на дума или действие. Разказът предполага комуникация с обратна връзка под формата на контра забележка или фокусирано внимание.
Последният термин се отнася до такава липса на говор, когато слушателят, използвайки невербални знаци (жестове, междуметия, изражения на лицето), дава да се разбере, че речта е била чута и разбрана.
Ще пиша
За да съставите диалог в писмен вид, трябва да знаете основните правила за правилното му изграждане. И така, нека разгледаме основните правила, по които можете да направите диалог от 4 или повече реплики. И най-простият, и доста сложен със сложен сюжет.
Използвайте го много автори в своите произведения на изкуството. Диалогът се различава от пряката реч по липсата на кавички и нов параграф за всяка реплика. Ако репликата е дадена в кавички, тогава най-често се подразбира, че това е мисълта на героя. Всичко това е написано според доста строги правила, които са описани по-долу.
Как да съставя диалог на руски в съответствие със законите за пунктуацията
Когато съставяте диалог, е много важно да използвате правилно препинателните знаци. Но първо, малко за терминологията:
Реплика е фраза, произнесена на глас или мълчаливо от героите.
Под думите на автора - фраза, която съдържа атрибутивен глагол (попита, отговори, каза и т.н.) или фраза, предназначена да го замести по смисъл.
Понякога можете и без думите на автора - обикновено когато разговорът се състои от реплики само на двама души (например имате задача - да съставите диалог с приятел). В този случай всяка реплика се предхожда от тире, последвано от интервал. Точка, многоточие, удивителен или въпросителен знак в края на фразата.
Когато всяка реплика е придружена от думите на автора, ситуацията е малко по-сложна: точката трябва да бъде заменена със запетая (останалите знаци остават на местата си), след това интервал, a тире и отново интервал. След това се дават думите на автора (изключително с малка буква).
По-трудни опции
Понякога думите на автора могат да бъдат поставени преди репликата. Ако в самото начало на диалога те не са маркирани като отделен параграф, след тях се поставя двоеточие и забележката започва на нов ред. По същия начин следващата (отговорна) реплика трябва да започне от нов ред.
Съставете диалог върхуРуският не е най-лесната задача. Най-трудният случай може да се нарече случаят, когато думите на автора са поставени вътре в репликата. Тази граматична конструкция най-често е придружена от грешки, особено сред начинаещите автори. Това се дължи на голям брой опции, основните са две: изречението е разчупено от думите на автора или същите тези думи се поставят между съседни изречения.
И в двата случая началото на репликата е точно същото като в примера с думите на автора след него (тире, интервал, самата реплика, отново интервал, тире, отново интервал и авторски думи, написани с малки букви). Следващата част вече е различна. Ако думите на автора са предназначени да бъдат поставени в едно цяло изречение, след тези думи се поставя запетая и по-нататъшната забележка продължава с малка буква след тире. Ако се реши думите на автора да се поставят между две отделни изречения, първото от тях трябва да завършва с точка. И след задължителното тире, следващата реплика се изписва с главна буква.
Други поводи
Понякога има вариант (достатъчно рядко), когато има два атрибутивни глагола в думите на автора. По същия начин те могат да бъдат разположени преди или след репликата и всички заедно са една структура, изписана на отделен ред. В този случай втората част на пряката реч започва с двоеточие и тире.
В литературните произведения понякога можете да намерите конструкции дори по-сложни, но сега няма да се задълбочаваме в тях.
След като сте усвоили основните правила за изграждане, можетепо подобен начин, например, съставете диалог на английски и т.н.
Малко за съдържанието
Нека преминем от пунктуацията директно към съдържанието на диалозите. Съветът на опитните писатели е да минимизирате както репликите, така и думите на автора. Трябва да премахнете всички ненужни описания и фрази, които не носят никаква полезна информация, както и ненужни украшения (това се отнася не само за диалога). Разбира се, окончателният избор зависи от автора. Важно е в същото време той да не променя чувството за мярка.
Прекалено дългите непрекъснати диалози са силно обезкуражени. Това ненужно разтяга историята. В крайна сметка се разбира, че героите говорят в реално време и сюжетът на творбата като цяло трябва да се развива много по-бързо. Ако е необходим дълъг диалог, той трябва да бъде разреден с описание на емоциите на героите и всички съпътстващи действия.
Фрази, които не носят информация, полезна за развитието на сюжета, могат да запушат всеки диалог. Трябва да звучи възможно най-естествено. Силно не се препоръчва използването на сложни изречения или такива изрази, които никога не се срещат в разговорната реч (разбира се, ако намерението на автора не предполага друго).
Как да се изпитате
Най-лесният начин да контролирате естествеността на съставените реплики е като четете диалога на глас. Всички извънредно дълги парчета, заедно с претенциозни думи, неизбежно ще отрежат ухото. В същото време е много по-трудно да се провери присъствието им с очите. Това правило важи за всеки текст по същия начин, не само за диалог.
Друга често срещана грешка е излишъкът от атрибутивни думи или монотонността на тяхното използване. Ако е възможно, трябва да премахнете максимума от коментарите на автора като: той каза, тя отговори и т.н. Определено това трябва да се направи в случаите, когато вече е ясно на кой от символите принадлежи реда.
Атрибутивните глаголи не трябва да се повтарят, еднаквостта им боли ухото. Понякога можете да ги замените с фрази, описващи действията на героите, последвани от реплика. Руският език има огромен брой синоними за глагола каза, боядисани в различни емоционални нюанси.
Не смесвайте приписването с основния текст. При липса на атрибутивна (или заместваща) дума, диалогът се превръща в обикновен текст и се форматира отделно от репликата.
Придържайки се към правилата, които сме очертали, можете лесно да съставите всеки диалог.
