Граматиката е може би една от първите науки за езика, нейният произход се крие в трудовете на древните индийски филолози. Този термин е бил използван и в Древна Гърция в смисъл на дисциплина, която изучава правилата за писане и четене. От тези две традиции произлизат както европейската, така и руската граматика.
Граматика - раздел от лингвистиката
Историческата граматика на руския език е подраздел от общата граматика, чийто предмет е текст и словообразуване, т.е. формалната страна на езика. Както подсказва името, това е клонът на лингвистиката, отговорен за правилното използване на езика в речта и писането. Оттук и такива производни думи като "грамотен" и "грамотност", които са семантично свързани с буквата, правилната дума.
Граматиката установява връзки между думите и сегментите на речта, а също така регулира образуването на думи и езикови конструкции. Тя изучава формалната страна на езика – неговата граматична структура. В същото време обектът на нейното изследване варира от морфема (най-малката значимаезикови единици) към текст (най-голямата независима част от езиковата система).
Обикновено граматиката включва два раздела на лингвистиката: морфология и синтаксис. Първият изучава думата в граматическото й значение, вторият - конструкции от думи. Освен това ортоепията, речникът, фонетиката, графиката, правописът на руския език са тясно свързани с граматиката, включително историческата граматика.
Единство на граматически и лексикални
Не бива да забравяте и за неразривната връзка между граматиката и речника, формата и съдържанието на изявлението. Понякога лексикалното значение на думата определя нейните граматични характеристики, понякога обратното.
За историческата граматика връзката между речника и граматиката ще бъде важна. Например, фразеологичните единици се образуват чрез процеса на лексикализация: граматическата форма се фиксира в езика като неизменна и отделно значима лексикална единица. Граматизацията, напротив, утвърждава думата като граматически индикатор, превеждайки я в категорията на афиксите и спомагателните думи.
Примерите за многозначни думи на руски език също са следствие от взаимодействието на историческата граматика и лексика. Новите думи в езика не винаги се образуват от нарастващи единици: с развитието на обществото значението на една дума може да стане остаряло и да придобие ново или допълнително значение.
С хода на историята езикът се трансформира, подреждайки структурата на неговите елементи - системата става по-ясна и по-проста. Въпреки това, за да се разбере това, е необходимо да се разбере тези историческипроцеси, които са се случили и се извършват на езика.
Произходът на историческата граматика
Историческата граматика на руския език, както и цялата руска граматика като цяло, произхожда от трудовете на Михаил Василиевич Ломоносов, който се занимава с въпросите за връзката на руския език с други славянски и европейски езици. Трудовете на учения утвърдиха граматиката като научна дисциплина. Разцветът му пада през 19 век и се свързва с имена като Александър Христофорович Востоков, Измаил Иванович Срезневски и Фьодор Иванович Буслаев.
"Историческа граматика на руския език" от Валерий Василиевич Иванов е вече съвременен етап в развитието на лингвистичната наука. Книгата му е публикувана през 80-те години на миналия век и все още се смята за авторитетно ръководство за студенти от филологически факултети.
Предмет на изследване
Днес историческата граматика е един от клоновете на лингвистиката, който описва моделите на исторически промени в структурата на езика както на ниво звуци и думи, така и на ниво сложни синтактични конструкции. Нещо повече, интересът на науката е както писмената, така и устната (диалектна) реч. Последните допринесоха още повече за изграждането на езиковата система.
В. В. Иванов, споменат по-горе, акцентира върху факта, че историческата граматика отразява динамичния процес на трансформация на езиковата система във времето. Езикът се развива според собствените си закони и вътрешни правила на отделните му раздели (фонетика, синтаксис, морфология и други).
Граматика на руския език от F. I. Buslaev
Тъй като историческата граматика е дисциплина, изучавана във висшето образование, си струва да споменем основните трудове и учебници по тази тема.
„Историческа граматика на руския език” от Фьодор Иванович Буслаев е значителен принос към трудовете по тази тема. Като цяло той е пионер на метода на сравнителната лингвистика. Новостта на подхода се състои в това, че авторът обяснява трансформациите, протичащи в съвременния език, на базата на сродни езици. Именно от сливането на староруски, старославянски и други славянски езици се образува съвременният литературен еквивалент.
Авторът не просто изгражда модели в граматическата структура на езика, но търси причините за тях в произхода на думите. За Буслаев историята на езика служи като помощно средство в опит да се осмислят онези явления, които са признати за изключения от съвременната лингвистика.
Иванов. Историческа граматика на руския език
Трудът на Буслаев се заключава в две части: първата е посветена на звуците и думите, тоест на морфологията, а втората - на синтаксиса. По този начин броят на частите на книгата съответства на броя на граматичните раздели.
Наръчникът на съветския лингвист В. В. Иванов, предназначен за студенти филология, има различна структура. Авторът отделно разглежда въпроса за произхода на руския език и особеностите на неговото взаимодействие със сродните славянски езици. Учебникът проследява историята на развитието на различни по големина езикови елементи – като се започне от звуци изавършващи със синтактични конструкции. Историята на възникването и развитието на всяка от частите на речта е дадена поотделно.
Историческа граматика на руския език за ученици
Училищният курс по руски език не предвижда часове за изучаване на историческа граматика: програмата е насочена към овладяване на съвременния литературен език, а не към задълбочаване в неговата история. Руският език обаче с този подход се превръща в скучен предмет, чиято основна цел е да се тъпчат правилата и различни парадигми. Колко по-прост и разбираем ще бъде езикът, ако миналото му се разкрие малко! Необходимо е да се разбере, че езикът не е замръзнал блок, а непрекъснато променяща се система: като жив организъм той живее и се развива.
Има няколко начина да включите историческа граматика в училищния руски език. Първо, това е провеждането на отделни уроци по темата. Второ, принципът на историзма може да придружава хода на редовен урок като допълнителен материал към програмата. Примери за полисемантични думи на руски език, характеристики на фонетиката и редуващи се гласни - тези и много други теми ще станат много по-ясни, ако бъдат обяснени с помощта на заключенията и наблюденията на историческата граматика.
Не бива да забравяте също, че курсът на литературата не е завършен без помощта на историята на езика, особено когато се запознаете с паметниците на древноруската писменост. Например, "Сказка за похода на Игор" не самопълен с остарели и неразбираеми думи в текста, но самото име изисква отделен исторически коментар.
Заслуги на историческата граматика
Познаването на фактите от историческата граматика ви позволява да подхождате по-смислено към изучаването на езика. Още повече, че става по-ясно дори при четене на схемите и парадигмите, които го представят. За да пишете и говорите правилно, не е необходимо да запомняте много правила и изключения наизуст - историческата граматика на руския език ще ви помогне да разберете процесите, логически протичащи в него.
