Ако някой попита: "Wicked - какво е?" - никой няма да се изненада, защото езикът се променя. Старите думи не казват, че умират, а се преместват в архива на езика. Те се заменят с други. Но понякога хората, по различни причини, все пак трябва да знаят значението на някои. Днес ще говорим за "злия". Нека да дадем примери, да поговорим за синоними.
Значение
Нека започнем с факта, че ако човек използва тази дума в прякото й значение, тогава тя не носи нищо добро. Злото е:
- Нелюбезно.
- Този, който лъже и мами.
- Нечестно.
- Хитър, с камък в пазвата.
- Издайнически.
- Wicked.
Но ако говорим за преносно значение. Например, едно момиче поглежда хитро към човек. Това изобщо не означава, че тя го мами, изневерява с него или, ако го вземем по-високо, тя му е невярна. Не, абсолютно не. Когато едно момиче гледа хитро към човек, напротив, това е добър знак, защото такъв поглед показва интереса на жената.
И в този контекст прилагателното "зъл" е игриво.
Но лукавството в добрия преносен смисъл може да съпътства връзката не само на влюбените, но и на родителите и децата. Когато например едно дете иска да изненада мама или татко и му липсва самообладание да скрие намерението. Очите му (за които се знае, че са огледалото на душата) блестят, когато си помисли колко щастливи ще бъдат родителите му, когато получат подарък. Очите блестят палаво. Невъзможно е да се каже по-точно.
Синоними и контекст
Думи-заместители, които могат да заемат мястото на "злото" в изречение, се появяват пред очите на читателя, когато става дума за значение. Вярно е, че можете да добавите нещо друго към тях:
- Човек с две лица или двойствено мислене се нарича зъл.
- На ума ми.
Едно предупреждение: спазвайте стриктно стила на устно изразяване или писмена реч. Защото прилагателното „зъл“не е дума, която може да се използва винаги и навсякъде. В интерес на истината, "злото" в буквалния смисъл е малко остаряло и ако можете да замените прилагателното с по-модерен аналог, тогава не се замисляйте два пъти, когато взимате решение. Защото ако речта на човек е неудобна, тогава на кръстопътя на стилистиката - модерна и остаряла - може да се получи комичен ефект.
И не е страшно, ако човек умишлено реши да изгради езикова шега, ами ако такава игра на значения се появи случайно и крайно неуместно? За да избегнете този проблем, има доказан инструмент - използвайтесамо тези думи, чието значение е добре известно на човек. Не е толкова трудно да се разбере прилагателното „зъл“. Синонимите, които го заменят, също не са тайна.
Злото е друго име за дявола или злия дух
Това не е изненадващо, защото в списъка на значенията на думата "зло" е "нечестив". Последното рядко се отнася за човек, по-скоро за дух или същество от различна, нечовешка природа. Вярно е, че понякога казват и за грешник: „Нечестив! Но ни е трудно да си представим, че един атеист казва така. На първо място, въображението рисува образа на свещеник, или монах, или страстен вярващ.
Фразеологизъм "от лукавия"
Невъзможно е да се вземе предвид значението на думата "зло" и да не се каже нито една дума за фразеологичната единица, която е пряко свързана с нея. Анализираното прилагателно се свързва в народното съзнание не само със злото, но и със сложността и богато украсеността. Повечето хора всъщност изобщо не харесват сложността, защото не я разбират. Вярно е, че в разгара на спор човек прибягва до много слаби аргументи. А те му казват: „Това е от лукавия“, т.е. зад тези аргументи няма съдържание. Те имат за цел само да объркат и засрамят събеседника. Какво всъщност правеше дяволът по негово време.
Първоначално Библията настоява човек да дава само едносрични отговори на всеки въпрос: отрицателен или положителен. И в никакъв случай човек не трябва да се кълне в нещо. Ако това се случи, тогава той определено играе с мъж или женадяволът ги въвежда в изкушение и иска да вземе безсмъртната душа на хората.
Фразеологизмът "от лукавия" не се ограничава до значението, което е записано в речника. Езикът е живо същество, така че играта на значение до голяма степен зависи от говорещия. Когато човек каже: „Това е от злия“, тогава по принцип не само слабите аргументи на събеседника, но и като цяло всичко, което искате, може да изпадне в немилост. Например някой не харесва техническите новости или медиите и казва: „Това е от лукавия“. И такава стратегия е напълно произволна. Ние смятаме, че никой не разбира защо някои явления са от дявола, докато други са от Бог.
По един или друг начин анализирахме прилагателното "зло", неговото значение, синоними и поговорихме малко за фразеологията, в която се включва.
