Английският с право се счита за международен. В много страни по света това е жизненоважно и увеличава шансовете за напредък в кариерата. Тази статия ще отговори на въпроса колко думи има в английския език и колко трябва да знаете, за да владеете езика.
Значението на речника в изучаването на езици
В процеса на овладяване на всеки език, включително английски, много внимание се отделя на изучаването на речника. Подобрявайки нивото на знания, много хора обикновено се опитват да увеличат своя речник, за да общуват по-добре и по-свободно. След това, компетентно свързвайки правилните думи, използвайки определени правила, човек може да говори английски, както и да разбира езика на ухо и съответно да чете книги и текстове. Мнозина обаче се чудят колко думи на английски, както и колко трябва да се научат, за да се говори пълноценно. Какво мислят лингвистите за това?
Колко думина английски?
Това е доста сложен въпрос, тъй като няма стандартна и универсална система за преброяване на речника. Някои експерти смятат, че трябва да се вземат предвид само думите, без да се вземат предвид техните словоформи. И някой, напротив, взема предвид всичко заедно, като брои жаргонни думи, терминология, технически речник. Има определени организации, които предоставят информация относно речника и се опитват да отговорят на въпроса колко думи има в английския език.
В Съединените американски щати, в щата Тексас, има компания "Global Langwidge Monitor", която изучава и записва разпространението на английски думи. Компанията започва своята дейност преди повече от десет години, като постепенно се превръща в реномирана в областта на филологията.
Учените от тази компания броят думи, които са изброени в уважавани и авторитетни речници (Oxfod, Webster), отчитат се и нови термини в различни медии, научна и технологична литература, интернет блогове, уебсайтове. Колко думи има в английския език в момента? Според тази компания сега има повече от милион и половина думи. Английският прекоси милионния етап на 10 юни 2007 г., когато тази организация записа друга нова лексикална единица. Дейността на Global Langwidge Monitor е уникална по рода си. Данните на тази влиятелна компания се използват от много изследователи и лингвисти.
Авторитетен Оксфордречникът съдържа приблизително 500 000 думи. Същият брой английски термини и жаргонни думи не са включени в този речник поради неговия консерватизъм. По този начин, отговаряйки на въпроса колко думи има на английски, можем да кажем: от половин милион до един и половина милион, в зависимост от метода на броене.
Как да получите статус на нова дума
Сега знаем отговора на въпроса колко думи има в английския език. Между другото, за да влезете в съвременните речници и да получите заглавието на нова лексикална единица, една дума трябва първоначално да се появи в медиите и социалните мрежи поне двадесет и пет хиляди пъти. Тоест, не е достатъчно лесно, но си заслужава - добавяне на езика на Шекспир и Агата Кристи към речника.
Всъщност е много интересно как английският език заема думи от различни чужди езици толкова уверено и просто (повече от 60 процента от лексикалния състав е заимстван), както и колко лесно ги създава на своя собствена. Според статистиката на всеки 96 минути се ражда нов термин на английски (13 думи на ден).
Колко думи за общуване
Вече има повече от милион думи. Очевидно е невъзможно да ги познаете всички. Как да изчислим колко думи има в говоримия английски? Според филолозите е достатъчно обикновен човек да знае 1500-те най-често използвани думи, за да общува в ежедневието. Те трябва да дават почти 100% способност за поддържане на нормална разговорна реч. Говорейки за четене на английски, заразбирането на текстове и книги изисква друга цифра - 3500-5000. За добро писане е желателно да знаете около десет хиляди думи. Като цяло, активният речник на един образован англичанин е приблизително 10 до 18 хиляди лексикални единици.
Има много повече думи в пасивния речник. Цифрата от седемдесет хиляди прави човек „лингвистичен гений“. Във всеки случай е необходимо не само да се увеличи броят на думите, но и да се направи това по качествен начин. В този случай принципът „по-малко е повече“ще работи.
Колко думи има на руски
Най-уважаваното руско издание, по което може да се съди за богатството на езика, е Големият академичен речник, съставен от най-добрите руски филолози. Той съдържа повече от сто и тридесет хиляди думи на руския класически език. Сега филолозите работят върху ново издание на тази книга, което ще съдържа около сто и петдесет хиляди думи. Речникът на V. I. Dahl, който е съставен преди революцията, съдържа повече от двеста хиляди думи.
Според оценките на професионални лингвисти, ако добавим различни диалектни изрази, тогава вече има повече от четиристотин хиляди лексикални единици. Ако вземем предвид и технически и медицински термини, неформални изрази, тогава броят на думите ще надхвърли половин милион.
Нови тенденции в езика
Езикът е жив организъм. Някои думи "изчезват", излизат напълно от живата реч на говорещите. Но те се заменят с нови. Например от краяОт 20 до началото на 21 век родният ни език е обогатен с поне четиридесет думи само с един корен „любов”: „книголюбец”, „природолюбец”, „моногамна” и др. Друг поразителен пример: популярната някога дума от френски произход „ценова листа“постепенно беше заменена от английската „ценова листа“, а думата „грим“постепенно отстъпва място на модерния термин „грим“.
Новите тенденции въвеждат в речта ни нови термини, които се формират или на базата на съществуващи думи и фрази, или чрез използване на заети думи: „публикация“, „усмивка“, „ок“, „харесвам“. Разбира се, никой филолог не може да каже със сигурност колко думи има на английски и руски. Всичко зависи от метода на броене.
