В историческите текстове често има имена и имена на места, които не са познати на съвременния език. Например, често възниква въпросът: „Коя река са наричали древните гърци Борисфен?“Тази статия предоставя информация за тази древна река, както и за произхода на самата дума.
Древна река
Нека дадем общ отговор на въпроса коя река древните гърци са наричали Борисфен. Това е древногръцкото име на река Днепър.
За първи път това име (Βορυσθεvης) се споменава в книгите на Древна Гърция през 5 век пр.н.е. - така великият историк Херодот нарича Днепър, който го описва като скитска "река от север ".
Римските историци дават името си - името "Данаприс" (Данаприс), а славяните в периода на Древна Русия наричат тази река "Славутич".
Описание на древния Борисфен
Херодот пише за Борисфен в страната на скитите като една от най-големите реки, известни вдревен свят. По пълнота е на второ място след египетския Нил, водата е много чиста и приятна на вкус. По бреговете на древния Днепър имаше огромен брой красиви ливади и пасища, а в самата река имаше много риба - особено вкусни бяха „антакаите“(есетровите риби), които бяха уловени близо до устието, където солта също беше миниран.
Изворите на Днепър са били непознати на древните историци, а в долното си течение Борисфен се свързвал с река Гипанис (Буг) и се вливал в Черно море („Евксински мост“), а на това място в 6 век пр. н. е. гърците построили град Олбия („щастлив“), а жителите на града били наречени „борисфенити“.
Борисфен е част от Днепър
Всичко по-горе е само общ отговор. По-конкретната информация за това коя река древните гърци са наричали Борисфен ни позволява да заключим, че съвременният Днепър не отговаря съвсем на информацията, записана от Херодот.
Факт е, че в древни времена Днепър е имал различно течение. Херодот съобщава, че тази река се разклонява на два клона (всъщност Борисфен и Хер), които се вливат в Черно море, разминавайки се на юг и изток и образувайки между тях голям остров, където се намирала Олбия.
Съвременните учени смятат, че древната река е била разделена на два клона (южен и източен) в района на днешни Черкаси.
Така, отговаряйки на въпроса коя река древните гърци са наричали Борисфен, можем да кажем, че само горната част на съществуващия Днепър принадлежи към древния Борисфен (приблизително до Черкаси).
По-нискочастта от Днепър, която отива на изток към Днепропетровск, е древният хер. А южният ръкав, който носеше името "Борисфен", днес не съществува.
Произход на името на реката
Разказвайки коя река се е наричала Борисфен в древни времена, трябва да се обясни значението на тази дума.
Днепър беше главната река на Скития и древните народи, населявали бреговете му, почитали духа на великата река.
Херодот пише, че скитите се смятали за потомци на Таргитай, който бил син на Зевс и дъщеря на река Борисфен.
Това означава, че река Борисфен е родила скитските народи, те са я смятали за свой прародител. Но Херодот не обяснява значението на самата дума и произходът на думата "Бористен" все още не е точно установен.
Модерна река
Сега Днепър е четвъртата по големина река в Европа и най-голямата река в Украйна.
В момента дължината на Днепър (след изграждането на резервоари и изправянето на канала) е 2201 км.
Днепър започва своето течение от Валдайските хълмове и завършва в устието на Черно море, където реката тече след вливането си в Буг.
Знаейки коя река гърците са наричали Борисфен, можем да кажем, че Днепър все още е голяма река, която тече през земите на три държави - Украйна, Беларус и Русия, а на бреговете му стоят над 50 града, в т.ч. Киев - столицата Украйна и "майката на руските градове".
