"Таванска сол" е израз, който не се среща толкова често в ежедневната реч. По-скоро може да се нарече книга. Гледайки напред, отбелязваме, че то е свързано с името на Марк Тулий Цицерон, известен римски оратор. Какво имат предвид, когато искат да „поръсят“такава сол?
Атинско остроумие
За да разберете значението на фразеологизма "таванска сол", би било препоръчително първо да анализирате всяка от съставните му думи поотделно.
По отношение на прилагателното "таванско помещение", речникът казва какво означава:
- на първо място - свързано със съществителното "Атика";
- на второ място - рафинирано, рафинирано.
Атика е древногръцка дума за крайбрежна страна. Намира се в югоизточната част на Централна Гърция. В древни времена това е най-централизираната област с главния град - Атина, където се намират администрацията, съдът, народното събрание, където се решават всички държавни дела. Ролята на Атика както в политиката, така и в културата е голяма. Смятало се, че именно там живеят най-добрите майстори на красноречието, коетотогава беше на страхотна цена. Те също имаха тънко остроумие.
Друго значение на "сол"
Всички добре знаят веществото, което в разговор се нарича "трапезна сол", което е натриев хлорид. Тя не само придава вкус на храната, без нея човешкият живот е просто невъзможен. Следователно стойността на солта е трудна за надценяване.
В това отношение, използвайки думата в преносен смисъл, те означават същността, основата, най-важното нещо, квинтесенцията на нещо, най-добрата част. И също така в преносен смисъл, това прави остротата на историята, анекдота, речта, речта като цяло, тяхната яркост, жар.
Нека да преминем директно към самия идиом.
Мнението на Цицерон
Той е този, който се смята за автор на израза "таванска сол". Въз основа на горното може да се разбере, че значението му е фина, елегантна шега, подигравка, остроумие. Способността да се използва всичко това в речта, както вече беше отбелязано, се отличава от атиняните, жителите на Атика. Цицерон, известният оратор, се съгласи с това мнение.
Подобно на древните гърци, римляните вярвали, че без остроумие речта не може да се счита за добра. В Рим казаха, че трябва да съдържа cum gratio платна - „зърно сол“или „сол на остроумието“.
През 55 г. пр.н.е. д. Цицерон написа есе, наречено „За оратора“. Той разглежда ораторското изкуство, което е било собственост на гърците от Атика. По-специално беше отбелязано, че те имат способността да накарат слушателите да се смеят, когато е необходимо.високоговорител. Именно това високо умение е многократно наричано атическа сол от Цицерон.
