До днес са оцелели много думи, които са променяли значението си повече от веднъж, например "самолет". В съвременния смисъл това е самолет, а по-рано самолетът се наричаше ферибот или совалка.
Някои са останали непроменени, просто на преден план е излязло различно значение на термина. Значението на думата „ценя“се дава от много народи по света, тя означава „да галиш“, „младоженец“, „немъртъв“, „наслаждавам се“, „пази в душата“, „забавлявам“. На английски lull - „да приспивам“, тоест разклащане на дете на песен, на древноиндийски lelayati - „камени за сън“, на немски (ein) lullen - „да приспивам“.
Версии на произхода на думата "cherish"
Има много версии за произхода на значението на думата "ценя". Ето две от тях:
- В славянската митология Ляля (или Леля) е богинята на пролетта, символ на възраждането на природата през пролетта. Ритуалите, посветени на Леле, започват на 9 март (22 март по новия стил) в дните на пристигането на чучулигите. Имаше специален празник за момичетата - "лялник". На 22 април (5 май) се поклони "богиня", изиграна от най-красивото момиче. Сложиха й венец на главата, настаниха я на пейка, сложиха дарове (мляко, сирене,масло, заквасена сметана, хляб), танцува около нея.
- Древните славяни са имали бог на любовната страст Лел (Лельо, Любич), от името му произлиза терминът "тази" - да обичаш и немъртви. Щъркелът (чаплата) се смята за негова свещена птица, която на някои езици се нарича "лелека". Лел запали сърцата на хората с яростен пламък на любовта, чиито искри хвърляше от ръцете си, за разлика от стрелите на Купидон и Ерос. Страстта, разпалена от Лел, пламна особено ярко през пролетта и в нощта на Купала. Тази нощ беше невъзможно да спя! Трябваше да пееш песни, да ходиш до късно, да прескачаш огъня и да се смилиш над любимия човек.
Примери за употреба
В съвременния разговорен руски език думата "ценя" не се използва, най-често се използва в поезията.
В момента, в който любовта избледнява, сърцето ни все още пази паметта си. (A. S. Пушкин)
Така че цяла нощ, цял ден, скъпейки моя слух, за любовта, сладък глас ми пееше. (М. Ю. Лермонтов)
И така, какво е "ценя" и какво е значението на тази дума? Така че:
- Грижа за някого: "Един баща лелееше и разглези единствената си дъщеря."
- Пази в душата: "Той скъпи нейния образ в душата."
- За да се отдадете на някакво чувство: "Цветнете надеждата за среща."
- Насладете се на сетивата: "Поздравете ухото с песен."
Сега научихте малко за думата, която ви е позната от детството.
