Помощните глаголи в английския език създават трудности за всички ученици без изключение. Това се дължи преди всичко на факта, че познатите ни структури на нашия роден език не работят, а наложената система е чужда и неразбираема. Въпреки това, както казват най-успешните преводачи, за да се научите да говорите добре чужд език, трябва да разберете как мислят носителите на езика. Ще го разберем.
Защо са необходими
Спомагателните глаголи, както ясно подсказва името им, помагат при граматичното формиране на речта. Това са "помощници", които обозначават категории - като време, число, лице, глас и т. н. Важно е да се разбере, че в тази функция те не означават действие, което например на руски език е основна характеристика на глагола.
Нека вземем за пример въпроса: "Харесвате ли портокали?" Моля, имайте предвид, че на руски език в речта се използва само интонация.показва, че изречението е въпрос. Тоест, ако го произнесете равномерно, събеседникът ще реши, че това е твърдение. Какво друго можем да кажем за граматическия дизайн на примера? Местоимението "ти", формата на глагола "любов", ни казва, че имаме предвид едно конкретно лице в сегашно време. Формата на глагола е важна за нас: ние не използваме основния - "да обичам", а специално подбираме граматически правилния.
Този въпрос е преведен на английски като: "Харесвате ли портокали?" И по първата дума - спомагателния глагол - можем да определим, че:
- това е въпрос (само на английски въпросите започват с глагол);
- интересуваме се от действието в сегашно време;
- определено не говорим за "него" или "нея", защото това би накарало глагола do.
Всички следващи думи не носят граматически товар, а само семантичен. Обърнете внимание как граматиката е "размазана" върху руското изречение и плътно концентрирана в една английска дума, която дори не споменаваме в превода. Тоест, точното разбиране на нашата реч директно зависи от това кои спомагателни глаголи се използват в изречението.
Глагол да правя
Помощните глаголи do и does най-често се използват за конструиране на въпроси и отрицания в сегашно просто време. Формата зависи от субекта на изречението - дали е "той", "тя" или "то"(научно казано, 3-то лице, единствено число), тогава се използва формата does (и главният глагол на действието губи окончанието -s / -es), във всички останали случаи се използва основната форма do.
Did формира въпроси и отрицания в просто минало време. Формата му не се променя в зависимост от обекта.
В утвърдителните изречения различни форми на do също понякога се използват като спомагателни глаголи - за да се подчертае нещо, да се наблегне на действие, повелителен наклон или наречие и т.н. Например, когато пламенно доказвате любовта си към овесена каша, вие може да каже: "Обичам овесена каша, толкова ли е невероятно?"
Глагол да имам
Глаголът have и другите му форми - has и had - най-често се използват като спомагателни за изразяване на действие в специфични английски времеви категории: Perfect и Perfect Continuous, изразяващи "съвършенството" на действие. И така, има и има изразява настоящето, а в комбинация с волята – бъдещето; had се използва, ако действието се е случило в миналото.
В допълнение, have и неговите форми, последвани от инфинитивната частица, за да изразят нуждата от извършване на действие и имат подобно значение на модалния и спомагателния глагол must.
Глагол да бъде
To be е едно от най-често срещаните помощни времена в английския. Има много широка гама от форми.
И така, за да изразите сегашното просто време (Present Simple) във въпроси и отрицания, в зависимост от темата на изречението,am (за първо лице единствено число - "аз"), е (за трето лице единствено число - "той", "тя", "то") или "са" (второ лице и всички лица в множествено число). Не забравяйте, че в изречения като "аз съм лекар" - глаголът to be (във формата am) е семантичен, а не спомагателен; в този случай може да се използва самостоятелно за конструиране на въпроси и отрицания.
Ако действието се случва в момента, тоест се използва Present Continuous, формите am/is/are също се използват (във всички видове изречения), а семантичният глагол придобива окончанието - ing.
Въпросите и отрицанията в минало просто време (Past Simple) се изграждат с помощта на формите was (за единствено число) и were (за множествено число, включително вие), и will се използва за изразяване на действие в бъдеще в всички видове изречения.
Друга форма на въпросния глагол - been - е част от спомагателна конструкция от групата на така нареченото Perfect Continuous Tense и в комбинация с главния глагол със завършване -ing изразява точно тази продължителност. Тази група от времена традиционно създава големи проблеми за изучаващите английски, но теоретичното описание на граматиката звучи по-сложно, отколкото е в действителност: „Учех английски през целия си живот и все още нямам представа как да се справя с Tense System!“- "Цял живот уча английски, но все още не разбирам напълно системата от времена."
Всички форми на глагола to be също помагат за изразяване на пасив - изборът зависи от времето, в което се случва това или онова действие.
Други спомагателни глаголи
Глаголите must, should, can, could, may, might, ought и други са известни също като модални спомагателни и се използват за изразяване на необходимостта, възможността или разрешението на някакво действие. В по-голямата си част те не се променят нито с течение на времето, нито в зависимост от темата на разказа.
Бележки от начинаещи лингвисти
Всички известни лингвисти веднъж започнаха да учат чужд език. Успехът зависи от много фактори, включително разбирането на фините нюанси, които често улесняват разбирането на чужда система. Считаме за необходимо да споменем следните фактори:
- Ако въпросът започва с спомагателна дума (вместо въпросителна дума като "Какво…" или "Кога…"), отговорът на него може да бъде просто едносрично "да" или "не", а за грамотност в стил, така наречения Perfect English, можете да добавите подходящото местоимение и същия глагол, който беше в началото. - Ана харесва ли каша? - "Да тя прави)". Обърнете внимание на формата - може би тя трябва да е отрицателна, ако използвате no. в отговора си
- За да се избегне недоразумение, трябва да се помни, че всички помощни глаголи в английския език (с изключение на модалните) също могат да бъдат семантични. При коетоне бива да се плашите или озадачавате от двойното представяне на дума в изречение, както например във въпроса: „Правиш ли чистене всеки ден?“- "Всеки ден ли чистиш?" - в първия случай глаголът do е спомагателен, а във втория - семантичен.
Заслужава да се отбележи, че системата от помощни глаголи в английския език е толкова сложна, че дори носителите на езика понякога правят грешки, когато ги използват. Въпреки това учениците трябва да бъдат усърдни и да работят задълбочено по тази тема, за да могат точно да предадат необходимата информация и правилно да разберат събеседника.
