Когато се събере голяма компания, хората получават шанс не само да се насладят на разговора със стари приятели, но и да чуят нещо ново за себе си. И не винаги подобни разговори се оказват прилични. Всяка шега или дори песен може да бъде нецензурна. Добре е възрастните да се отпуснат и да не се срамуват, но колко подходящ е самият термин? Кога и как се появи на руски език? Отговорът трябва да се търси във Франция.
Може ли моралът да сърби?
Филолозите наричат латинския глагол scabere оригиналът, който е разложен на три ключови значения:
- драскане;
- остържете;
- за надраскване.
Намеква нещо неравномерно, двусмислено. Следващият предшественик на понятието "скаброзен" е прилагателното scabrosus:
- грунг;
- груб.
Има сближаване с думата "груб". От това следва френската дефиниция за scabreux, която е в основата на заемането. Буквалният му превод ще бъде:
- опасно, трудно;
- неприлично.
Но това е когато става дума за неща, чието споменаване в учтивото общество представляванякои трудности за говорещия. Например по интимни теми.
За какво говорят възрастните?
През 21-ви век, думата "scabrous" има напълно недвусмислено значение и има ясна негативна конотация. Той служи като маркер, който предупреждава за необходимостта от внимателно обмисляне на уместността на твърдение или препратка към произведение на изкуството, тъй като най-близките интерпретации са:
- неприлично;
- неприлично.
Специалистите наричат също частични синоними на думите "безплатно, вулгарно, мазно". Те означават спокойно поведение, игнориране на общоприетите норми на етикет.
Обикновено на определен текст се присъжда обемен епитет. Независимо дали става въпрос за неудобна шега в присъствието на дами, строго коригиран анекдот на хлъзгава тема, хумористичен стих за сексуалния живот или обикновена нецензурна песен. Хуморът не е задължителен, тъй като съмнителните комплименти, както и еротичните и порнографските романи са мръсни творения. Успоредно с това има остаряла версия, когато определението е използвано по отношение на лице, което си е позволило справедливи свободи.
Какво се счита за прилично днес?
Много елегантна, почти незабележимо вулгарност се превърна в норма. Ако по-рано някои артисти можеха да се шегуват „под колана“на частни изпълнения и близки приятели в тесен кръг, сега специфичен хумор е достъпен по телевизията и в интернет. И така, блогърът и стендъп комик Крос е мръсен комик, чиито номера да гледате в компанията на родители или условнобаба ще се срамува.
Въпреки че думата се използва рядко, тя съдържа богат набор от значения, поради което остава търсена. Когато е включен в лексикона, той ще помогне да се демонстрира ерудицията на говорещия, да се оцени всяка работа в най-правилната форма.