Някои от старите думи звучат като безсмислен набор от писма за съвременниците. Те отдавна са излезли от употреба и днес се срещат само в учебниците, речниците и в речника на възрастните хора. И как на такъв фон да се разбере: този е прилежен работник, а този не е много добър? На коя характеристика трябва да се противодейства с ярък епитет и кога? Малко филологическо проучване ще ви помогне да се справите със ситуацията и да отговорите на всички възникнали въпроси.
Какво иска собственикът?
Изследваният термин идва от глагола "рачит" и по-нататък от староруския корен. Близки по значение понятия съществуват в много източнославянски езици. И така, на словенски, свързаните значения за "внимателен" са:
- услуга;
- искам.
Означава добрата воля на човек, неговото самостоятелно желание да направи нещо. В същото време на полски можете да намерите raczyć, което се превежда:
- deign;
- почерпка.
Което предполага гостоприемство у дома, гостоприемство.
Кога е подходяща характеристика?
Понякога има ситуации, в коиточиято формулировка изглежда неподходяща. Днес можете да чуете много мили думи за усърден собственик, но нищо за същия работник. Причината беше сливането на две независими и самодостатъчни тълкувания. Сега на преден план стойност:
- подходящо;
- икономичен;
- внимателно.
Пъстра остаряла концепция показва разумен човек, който знае как да брои пари и знае как ефективно да изразходва ресурси. Въпреки това, в същото време има друг препис:
- прилежно;
- грижовни;
- ревностен.
Няма противоречие. Ако разговорът се обърне към управлението на селско стопанство, управлението на имение или голяма корпорация, тогава усърдният собственик е благословия. Той внимателно следи и най-малките промени на пазара и се грижи предварително за възможните трудности.
От друга страна, има по-малко популярен и също подходящ вариант за препращане към обикновен служител - обикновен счетоводител, който не играе роля при вземането на решения, но върху чието внимателно отношение към попълването на документите бъдещето на компанията зависи от липсата на хипотетични проблеми с данъчната служба или кредитните институции.
Как да говоря правилно?
В рамките на ежедневната комуникация няма нужда да чуквате лексикона. Да се отговори на звучното определение за „пестелив“е голям успех. Той украсява речта, придава нотка на изтънченост, но изглежда хармонично само в антуража на театрална постановка или роман за минали векове. В устата на съвременния човеккнижовният термин изглежда е атавизъм и опит уклончиво, без конкретика, да се опишат достойнствата на този или онзи човек.
