Много хора от бившия СССР се отличават с проблемна фонетика. Дори след няколко години живот в англоезично общество, някои хора успяват да произнасят звуци неправилно. Ето защо е толкова важно да се учи по чуждоезикови образци, в идеалния случай с роден учител. Граматиката и речникът обаче могат да се овладеят самостоятелно, без наставник. Това е въпрос на мотивация. Но фонетиката на английския език се овладява само с учител. Има практически и теоретични компоненти. За "потребители" първото е достатъчно, за учителите се изискват и двете.
Не се удавяйте
Има няколко проблемни звука, по които рускоговорещият лесно се изчислява. Звукът от думите th ink, birth day, Th ursday бие всички рекорди. В последните две грешката не е фундаментална: те ще ви разберат, въпреки че звучи ужасно. Но първата дума, между другото, е много обичана от носителите на руския език, ако е неправилно произнесена, тя прилича на думата мивка - "да отидеш до дъното". Ако практическата фонетика на английскиезик за вашия учител не беше напразно в университета, тогава той ще обясни, че този звук не е труден за произнасяне - просто трябва да запомните, че езикът трябва да бъде между зъбите при произнасяне. Като начало можете дори да го произнесете малко преувеличено, след това ще започне да се получава по-изящно: ще бъде достатъчно само да докоснете върха на езика си до зъбите си. Проблемът с този звук е проблемът с небрежността и мързела. Ако се научите да подхождате съзнателно и отговорно към произнасянето на трудни думи, практикувайте целенасочено с тях, ще спрете да се „давите“, вместо да „мислите“.
Грешка на университетски преподаватели
Вторият звук, който създава проблеми на учителя по английски език също е във вече споменатата дума b i rthday. А също и в такива думи като f i rst, b i rd, th i rsty. Английската фонетика като практическа дисциплина препоръчва да се произнася този звук със сплескване на езика. Най-честата грешка на руските говорещи е смекчаването на съгласната и произнасянето на звука "о" след смекчения. Тоест, сякаш има буква "ё". За това са виновни дори университетски преподаватели. Произнасянето на звука „е“вместо това също е грешка, но не толкова грубо и да не издавате произхода си толкова просто. Така че, ако не звучи "красиво", кажете "e".
На ръба на физиката
А сега малко за изключително учителската дисциплина. Теоретична фонетика на английски езикезикът граничи с физическите дисциплини и е почти точна наука. Например, по изображението на звука, показан на екрана, е напълно възможно да се определи какъв вид дума се произнася (макар и с грешки), характеристиките на устната кухина на говорещия и дори неговата националност (ако е чужденец). Също така, теоретичната фонетика на английския език работи с интонациите и изследва в кои ситуации определени мелодични модели са най-характерни. Но това е прагматичен компонент на теоретичната фонетика. Последният се занимава и с характеристиките на звуците и интонациите в сравнение със същите компоненти на различни диалекти.
Английската фонетика е полезна дисциплина, но изисква гъвкавост и аналитичен подход. За да овладеете правилната мелодия, е необходимо поне минимално развито ухо за музика.
