Японска граматика за начинаещи, за да научат езика, изглежда проста. Със сигурност в пъти по-лесно, отколкото на руски, английски или немски. В него няма промяна в лицата и числата, както и няма женски и среден род. Необичайно за нас, трудностите с тези основи възникват едва в началото.
За да разберете напълно устната реч, достатъчно е да запомните около триста популярни конструкции. Това е ясна индикация за това колко елементарна е японската граматика.
Най-голямата трудност в началото ще бъде необичайният словоред в изречението.
Структура на изречението
Съектът винаги е в началото на изречение (преди сказуемото), докато предикатът е само в края на изречението (или преди уважителната copula desu в официалния стил). Функционалните думи се пишат след значимата дума, а второстепенните членове на изречението се пишат преди главните. Редът на думите винаги остава ясен и непроменен.
Контекстно ясни думи, съединителни връзки и частици често се пропускат (както изговорени, така и писмени). Можете дори да пропуснете предиката или субекта,освен ако не засяга цялостното значение на изречението.
Структура на писане
Японският е комбинация от три скрипта. Те са тясно преплетени, така че познаването на всеки е от съществено значение.
Йероглифите не са просто набор от картини. Те се подчиняват на определени закони, формират се в групи. Простите йероглифи обикновено са част от по-сложните. Значението на сложния знак понякога може да се разбере от значението на неговите прости компоненти.
Тъй като знаците (кандзи) са възприети от китайците през шести век, японците трябваше да добавят окончания, частици и спрежение към тях, за да ги адаптират към японските акценти, морфология и синтаксис. За записването им се използва сричката хирагана, в която са написани всички думи от местен японски произход. Също така, hiragana може да се използва за четене на йероглифи, частици и окончания (okurigana), сложни канджи. Японци, които изучават родния си език в училищата или сами, използват хирагана за обяснителни надписи.
Азбуката катакана е създадена за писане на заети думи, термини, географски и топографски имена, прякори, имена и фамилни имена на чужденци. По-рядко изпълнява функция, подобна на руския курсив.
В почти всяко изречение японската граматика тясно свързва и трите типа писане.
Йероглифът е аналог на думата корен на руски език. Хирагана в този случай са представки, окончания и различни наставки, а катакана са отделно подчертани думи на не-японскипроизход.
Японска граматика: Характеристики на времената
В японския има само минало и настояще-бъдещо време. Като такава няма форма на бъдеще време. За обозначаване на действия или събития, които все още не са се случили, се използват маркерни думи: „след един час“, „утре следобед“, „следващия месец“, „една година по-късно“и т.н. Изречението е написано или изречено в сегашно време. Използването на маркерни думи е задължително, тъй като тяхното отсъствие ще затрудни разбирането на общия смисъл на казаното.
Изреченията, които говорят за бъдещи действия или събития, започват с точно или приблизително време (ден, седмица, месец, година) и завършват с предикат в сегашно време.
японска фонетика
Цялата фонетична парадигма е изградена върху пет гласни (a, i, y, e, o), които образуват срички със съгласни (k, s, t, n, m, p, x). Във всеки ред има само пет варианта на срички. Изключение правят съгласната "n", както и "o" в винителен падеж, сричките "va", "ya", "yu", "yo".
Ако игнорирате канджи и се съсредоточите единствено върху изучаването на говоримия език, граматиката на японския език ще изглежда много проста. В него няма акцент върху тонове и стрес, както в китайския няма звуци, които са трудни за произнасяне. За рускоговорящите ученици е много по-лесно да свикнат с фонетичната система на японския езикезик, отколкото английски. Последните често изпитват проблеми с артикулацията на определени фрази.
