В съвременния руски език "копеле" има рязко негативна конотация. Ако решите да го използвате, докато пишете в редактора на Microsoft Word, програмата ще го маркира в зелено. В коментара ще бъде предложено псувната да се замени с литературна. Но първоначално значението на думата „копеле“не беше толкова мръсна дума. И така, по ред.
Какво означава думата "копеле"?
Има версия, че тази дума дойде при нас от развъдниците на земевладелците. Преди това основното забавление на собствениците на земя беше ловът. Добре обучените кучета бяха основният атрибут на успешния улов на животни и птици. Имаше дори специална позиция - развъдник. Човекът, който го заемаше, трябваше да се грижи за кучетата, а също и да се увери, че кученцата са родени само от чистокръвни родители. И ако се случи, че чифтосването се случи спонтанно и между различни породи, тогава човекът, който наблюдаваше развъдника, беше наказан за това. Кученцата от такова чифтосване бяха наречени "не-копелета", тоест развъдникът не забеляза, не "заглуши" кучетата. Но тази версия не намери своя собственаотражения в речниците. Комбинирайки всички дефиниции на тази псувня в различни обяснителни речници, могат да се разграничат 4 основни значения:
- Копелетата са незаконни деца.
- Копелетата не са чистокръвни животни.
- Копелетата са растения.
- Копелетата са ниски и подли хора.
Нека разгледаме по-отблизо всяка дефиниция.
Извънбрачно дете
Думата "копеле" има общи корени с глагола "блудствам". Тоест „да има порочни връзки“. А от средата на 19 век се използва главно като дума за дете, родено извън брак. Често този термин се използва в ситуации, когато в резултат на несериозни отношения между благороден човек и обикновен човек се ражда бебе. Майка му беше наречена блудница, която докара дете, а детето й беше наречено копеле. Тази концепция се е запазила и до днес. В жаргона на затвора значението на "копеле" е дете, родено от проститутка.
Чистокръвно животно
Трудно е да се повярва, но терминът "копеле" е бил научен и е бил използван за определяне на потомството от кръстосване на различни генетични форми. В съвременната биология той е изместен от определението за "хибрид". Междувидовото и междуродовото кръстосване между растенията е доста често явление. Сред животните това е възможно с активната намеса на човека. Най-ярките представители на генетичните експерименти сред животни са: хини (смес от жребец и магаре), магаре (смес от кон имагаре). Мъжът обаче не спря дотук. Нека изброим няколко необичайни потомци от различни видове животни:
- Лигърът е хибрид между лъв и тигрица.
- Тигролев - животно, получено от кръстосването на тигър и лъвица.
- Делфинът Orca е рядък хибрид на делфин и косатка.
- Levopard е хибрид от мъжки леопард и лъвица.
- Зеброидите са индивиди, получени от пресичане на зебра с кон, пони или магаре.
Всички хибридни животни се произвеждат само в плен. И предимно безплодни.
Растение
В тълковния речник на Владимир Дал има рядко определение на думата "копеле". В старите времена това е името на растението корен Мариин. За първи път това цвете започва да се използва като културно растение през втората половина на 18 век. Към днешна дата този растителен вид е класифициран като застрашен, а в някои региони е включен в Червената книга. Освен декоративните си качества, има и лечебни свойства. Запарка от листата на това растение се приема при невроза, като успокоително при безсъние. Мехлем от корените на това цвете ще облекчи болките в ставите, ишиаса и мускулните заболявания. Ако се злоупотребява с тинктурата или отварата, тялото може да бъде отровено.
Нисък и подъл човек
В съвременната реч думата "копеле" има ярко отрицателна конотация. Казвайки го на човек, можете силно да обидите противника, да нанесете духовна рана. В крайна сметка значението му е"човек с ниски животински инстинкти, притежаващ тесногръдие."
Въпреки факта, че думата "копеле" е обидна, тя често се среща на страниците на съвременните книги и се чува от телевизионните екрани. Изтъкнатите режисьори, измислящи имена за своите филмови шедьоври, не се смущават и го използват. „Копеле“не се отнася за нецензурни изрази, но това не намалява негативното му значение. С една дума, бъдете внимателни при избора на думи и фрази. Не забравяйте значението им.
