Present Perfect Continuous е доста неразбираема тема за руския лаик. Срокът вече е изтекъл, но също е удължен. Как може да бъде? Но на английски може! Ако говорим за период от време, когато едно действие е започнало в миналото (продължено действие) и продължава до настоящия момент или сега завършва (завършено действие). Но във всеки случай резултатът е видим от това действие.
Present Perfect Continuous на английски
Буквалният превод на името на това време е сегашно перфектно непрекъснато. Това време е подходящо за изразяване на действие, започнало в миналото (определен момент), продължило известен период от време и продължава до сега или току-що е приключило и резултатът е видим.
Създайте това интересно време със следнотодизайни:
have (или has в 3-то лице единствено число) - been - четвъртата форма на семантичния глагол
Формата на главния семантичен глагол тук се използва със завършването на герундий -ing.
Примерно използване
1) Слънцето грее навън и няма облаци в небето (действието току-що приключи), но тревата под краката е мокра (резултатът), а от листата на дърветата капят капки. Валеше дъжд.
Валя.
Тоест валеше известно време в миналото и продължи до настоящия момент и това действие остави резултата.
2) Слънцето грее ярко (край на действието), но цялата земя е покрита със сняг, а по дърветата и храстите има бял сняг (резултат от действието, което продължава известно време).
Вали сняг от пет часа - Сняг вали от пет часа.
Тоест валя сняг за определен период от време, приключи и сега резултатът от завършеното действие е видим.
Можем да кажем, че това е смесица от времена на английски - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (като други времена в английския) има свои собствени форми на употреба: утвърдителен, отрицателен и въпросителен.
Различни форми
Както в други английски времена, за да създадете въпросително изречение от утвърдително, трябва само да пренаредите спомагателния глагол пред субекта в изречението. И тук няма значение дали се използва специален въпрос или не.
Това епоставете формуляра have или has на първо място:
- Готвихте. - Вие (вие) готвихте (а) (дали)?
- Готвихте ли? - Готвихте ли?
- Тя спи. - Тя спеше.
- Спи ли е? - Тя спеше ли?
- Вървяхме. - Вървяхме пеша.
- Разхождахме ли се? - Разхождахме ли се?
Както можете да видите от превода на руски, думите не сменят местата - променят се само интонацията на говорещия и значението на изречението.
За да направи изявление отрицание, частицата not се добавя след помощния глагол на английски:
Не сте спали - Вие (ти) не спяхте (a) (дали).
Не сме ходили - Не сме ходили.
Как да разбера?
Може да е трудно да се направи разлика между сегашно просто и сегашно перфектно непрекъснато. За да опростите тази задача, трябва да се запознаете с допълнителни думи, характерни за всяко време.
Настоящото просто време се използва за изразяване на известен факт (феномен) или повтарящо се действие, което характеризира обект или одушевено същество.
Тя винаги говори руски у дома. - Тя винаги говори руски вкъщи.
Често идва в библиотеката с приятелите си. - Той винаги идва в библиотеката с приятелите си.
Типичните думи за това време са:
- всяка седмица (ден, месец, година, час, минута) - всяка седмица (ден, месец, година, час, минута);
- често - често;
- винаги-винаги;
- обикновено - обикновено;
- никога - никога;
- рядко - рядко.
Можете просто да се съсредоточите върху тези думи и тяхното значение, за да разкриете сегашното просто време.
The Present Perfect Continuous има други предлози:
- от - от всяко време, от всяко време;
- за - за произволен период от време.
С помощта на тези предлози човек може да изрази както съвършенството, така и в същото време продължението на действието.
Лиза живее там от 1989 г.
Моята костенурка плува от няколко минути. - Костенурката ми плува за няколко минути.
Упражнение
1) Преведете изреченията на английски с помощта на Present Perfect Continuous:
- Вали сняг от часове.
- Валя два часа.
- Том не научи испански в продължение на три години.
- Тя те чака вече седмица.
- Те играят до вечерта.
- Моята котка се разхожда в парка от няколко часа.
- Пишете това писмо от три дни.
- Живеем в това село от 2001 г.
- Катя не е празнувала Нова година, откакто стана възрастна.
- Лиза пие кафе и закусва рано сутринта.
- Ана чете книги от сутринта.
2) Present Perfect Continuous. Упражнения за повторение. Опитайте се да преведетеизречения от английски на руски:
- Кейт работи с новия си текст вече три часа.
- Ето ги най-накрая! Чакахме ги от час.
- Майка й пише писмото от сутринта.
- Леля ни прави палачинки от половин час.
- Приятелите ви се разхождат в парка от минута.
- Баща ми пише стихове от вечерта.
Отговори:
- Катя работи по новия си текст вече три часа.
- Най-накрая сте тук! Очакваме ви до час.
- Мама пише писмото си от сутринта.
- Леля ни прави палачинки за половин час.
- Приятелите ви се разхождат в парка от минута.
- Баща ми пише поезия от вечерта.
3) Разграничете времената в примерите: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Обърнете специално внимание на превода на изреченията - Present Perfect Continuous също присъства тук.
От колко време майка ми търси работа? - От колко време майка ми търси работа?
Колко време вали сняг? - Колко време вали сняг?
Вече сте си направили домашното. - Вече си направихте домашното.
В два часа вчера четехме стихотворение. - В два часа вчера четехме стихотворение.
В края на септември се подготвях за моя празник. - В края на септември се подготвях за ваканцията си.
Говореха ли японски? - Говорят ли японски?
Той беше попитал за нашите дрехи. - Тойпопита за нашите дрехи.
Тя беше написала книгата и яде закуската си, когато дойдете. - Тя пишеше книга и яде закуската си, когато ти (ти) влезе (влезе).
Томас е написал книга за децата. - Томас написа книга за децата.
Тя е загубила колата си. - Тя е загубила колата си (тоест времето на загубата не е важно, а само резултатът - колата е загубена).
Майка ми е живяла в Англия. - Майка ми живееше в Англия (имам предвид, тя живееше там, но сега не живее там).
