Има много страни по света, но още повече различни езици и диалекти, чието възникване и консолидиране се е случило в продължение на много хиляди години. Официалният език на Норвегия е норвежки, но в някои региони на тази конституционна монархия саами се счита за официален език.
Разновидности и раздели на официалния език
Международно признатият норвежки език в тази държава има две форми:
- bokmål се използва като реч на книга;
- как се използва новият норвежки бебе.
Освен това и двете форми на езика са широко разпространени, използвани в ежедневната реч и официалния работен процес. Ето защо е невъзможно да се даде еднозначен отговор на въпроса какъв език се говори в Норвегия.
Тези езикови функции представляват интерес не само за тези, които ще посетят Норвегия на пътуване, но и за тези, които просто се интересуват от различните характеристики на държавите по земното кълбо.
Факти от историята и статистика
За да разберете как е създаден официалният езикНорвегия и откъде идват всички нейни характеристики, трябва да се има предвид, че всички диалекти и наречия имат общо начало - старонорвежкия език, който се е използвал на територията на няколко древни държави: Дания, Норвегия и Швеция.
В допълнение към двете основни форми, хората в Норвегия използват и няколко други разновидности на езика. Rixmol и högnosk се считат за популярни, въпреки че не са официално приети. Като цяло почти 90% от населението на страната говори две форми на езика - Bokmål и Rixmol, а също така ги използва в документи, кореспонденция, в пресата и в норвежки книги.
Букмал преминава към норвежците през Средновековието, когато норвежкият елит използва датския език. Разви се на базата на писмения датски език, адаптиран е към норвежкия диалект в източната част на страната. Но nynoshk е създаден в средата на 1800 г., той възниква на базата на диалектите на западната част на Норвегия и въведен в обращение от лингвиста Ивар Осен.
Диалекти и езикови функции
Саамският език има малко по-различна история и корени, той принадлежи към фино-угорската езикова група. Днес се говори от около 20 хиляди жители на Норвегия, с общо население от малко над 4,5 милиона. Това не е толкова малка група, като се има предвид, че официалният език на Норвегия е различен от саамски.
Независимо кой език е официален в Норвегия, почти всеки регион и дори село има свои собствени особености и диалекти. Има няколко диалектадесетки и е доста трудно да се установи точният им брой. Наистина, за това ще са необходими много години, за да се проучи всяка отдалечена част от територията на конституционната монархия.
Норвежкият има 29 букви, точно като официалния датски. Много думи имат общ произход и дори правопис, но с течение на времето те звучат все по-различно в норвежката версия. За да научите писмения език на Норвегия, ще трябва да вземете курсове и да отделите много време на граматика. Норвежкият език е далеч от славянската група, така че не е толкова лесно да се разбере.
Препоръки за турист
Когато отивате на пътуване или бизнес пътуване, трябва да запомните, че това е специална страна - Норвегия. Официалният език е почитан от жителите на монархията като нещо свещено и специално, те уважават и почитат своята история. Ето защо английският тук се преподава малко и го говорят с нежелание, дори и с чуждестранни туристи.
Следването на световната глобализация е предимно младите норвежци, които живеят в големи градове и са склонни да работят в компании, които си сътрудничат с други страни. В този случай те трябва да научат английски и да могат да говорят свободно. Въпреки това, дори туристическите обекти и паметници рядко имат английско описание. За да усетите пълния аромат и красотата на тази скандинавска страна, ще трябва да научите поне няколко фрази на норвежки.
Официалният език на Норвегия изглежда сложен и труден за запомняне, но най-простите и често срещани фразиможе да се научи без много усилия. Всеки норвежец ще се радва да бъде попитан къде да остане или да хапне вкусно на родния си език.
Най-често срещаните думи и фрази
Когато отивате в Норвегия, си струва да запомните поне няколко основни фрази на езика на тази страна.
| на руски | норвежки | Как да се произнесе |
| Здравейте | здравей | Hallu |
| Сбогом | ha det bra | Ha de bra |
| Какво е вашето име? | hva heter du? | wa heather du? |
| Колко? | hva koster? | има ли огън? |
| Говорите ли английски? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Норвегия е красива и невероятна страна, въпреки че за много туристи изглежда студена и негостоприемна. Но един любител на пътуванията трябва да посети този щат поне веднъж, да се наслади на красотите на природата, разнообразната национална кухня и непременно да се научи да говори поне няколко фрази на норвежки.
