Замисляли ли сте се колко често използваме израза „зарът е хвърлен“? Кой го каза и какво означава? Ще намерите отговори на въпросите, поставени в статията.
Историята на появата на израза
През първи век пр.н.е. Италия все още не е била великата Римска империя, а е била едва на път към световно господство. За да укрепят силата и авторитета си, императорите трябваше да разширят притежанията си чрез агресивни кампании в близките земи.
Бъдещият император, проконсул Гай Юлий Цезар, събрал военните си сили, тръгнал да завладее Цизалпийска Галия, пътят към който минавал през Рубикон (на латински "Рубикон" е червена река). Но кампанията на Цезар не беше одобрена от Сената, дори беше издадена заповед за разпускане на войските.
Гай Юлий Цезар не се подчини на Сената и през януари 49 г. пр.н.е. д. легионът се приближи до бреговете на Рубикон. Спирайки, Цезар се поколеба дали да продължи, защото ако преминеш Рубикон, тогава няма да има път обратно. Изпадайки в голямо съмнение, Цезар все пак решава да премине реката, като в същото време казва: „Зара е хвърлена.“
Някои историци твърдят, че преди да каже тази фраза, той наистина е хвърлил някакъв видзарове, което показва, че трябва да отидете. Според други "зарът е хвърлен" е само фраза.
След като прекоси Рубикона, Цезар влезе в открита война със Сената и в крайна сметка свали императора. Победата беше за Цезар. От този момент започва историята на великата сила - Римската империя.
Цитирай автор
Все още спорим за истинския произход на великия император, превърнал малка страна в могъща империя. Някои учени твърдят, че Гай Юлий Цезар е бил от богато семейство, но повечето са склонни да вярват, че той е влязъл в редиците на аристократите едва след като се е оженил за богата жена Корнелия.
Бракът им предизвика гнева на диктатора Рим Сула. Отказвайки да развали брака, Юлий Цезар намери спасение в армията и след известно време стана много успешен командир. След смъртта на Сула той успява да се върне в Рим и да започне политическата си кариера. Популярността му нараства и се засилва от успешната опозиция срещу Митридат VI Евпатор, който се опитва да организира нахлуване в Рим.
Десетилетие по-късно Цезар успява да превземе Галия, като същевременно не забравя да подготви почвата за продължаване на политическата си кариера в Рим. След гражданската война от 49-48 г. пр.н.е. д. и свалянето на властта на Помпей, Цезар заема императорския трон.
След като влезе в съюз с владетеля на Египет Клеопатра, той привлича международна подкрепа за решителни реформи в държавата. Всички следващи години от неговото управление са белязани от реформи във всички сфери на живота. Тойще продължи своите агресивни кампании и значително ще разшири територията на малката Римска република.
Реформите и политиката на Гай Юлий Цезар се възприемат положително от населението, но реакцията на Сената е недвусмислено отрицателна. По време на управлението на Цезар сенатът се опитва по всякакъв начин да подкопае авторитета му и да обърне народа на своя страна. В крайна сметка Сенатът организира заговор срещу Цезар. По време на реч в Сената той беше предателски намушкан до смърт от Брут. Веднъж Гай Юлий Цезар свали императора и самият той постигна същата съдба.
Значение на фразата
Както вече споменахме, възможно е Цезар да е хвърлял заровете, когато е казал: "Зарът е хвърлен." С това той намекна, че взема едно от най-важните решения в живота си. Той възнамеряваше да свали императора.
Решението му беше безусловно и нямаше друг начин, беше окончателно. Така че това е точката без връщане. Фразата придобива своя метафоричен характер едва през седемнадесети век.
Изследователите подчертават друга метафора, оставена от Гай Юлий Цезар. С течение на времето самото преминаване на река Рубикон придобива символика. Имаше израз "да преминеш Рубикон". Както в случая с израза „зарът е хвърлен“, идиомът „да преминеш Рубикона“означава да вземеш решение за важна стъпка, той също е вид точка без връщане, което означава, че няма връщане назад.
Латинска версия
Фразата "зара е хвърлена" на латински е достигнала до нашето време- Alea jacta est ("алея якта ест"). Но малко хора знаят, че известната фраза, според древногръцкия историк Плутарх, е казана на гръцки и не е нищо повече от цитат от Менандър.