По някаква причина има две спънки в руския език - това са думите: „постави“и „легни“. Нека се опитаме да разберем как да говорим правилно, като в същото време помним специфичните форми на глагола. Да, да, именно те ще ни помогнат да разберем: „легнете“или „поставете“- кое е правилно?
За перфектната и несъвършената форма на глагола
В нашия език всеки глагол е или свършен (което отговаря на въпроса "какво да правя?"), или несъвършен (което отговаря на въпроса "какво да правя?"). Те образуват аспектни двойки и коренът на глаголите, включени там, като правило е един:
(какво да правя?) научете - (какво да правя?) научете, (какво да правя?) hang - (какво да правя?) виси и т.н.
Но вие разбирате, че на руски всичко не е толкова просто, винаги има изключения:
(какво да направя?) take – (какво да правя?) take, (какво да правя?) търсене - (какво да правя?) намерете, (какво да правя?) да хванеш – (какво да направя?) да хванеш.
Заза рускоговорещ те не са особено трудни, с изключение на няколко доста „трудни“представители на тази част на речта: „постави“и „постави“. Какъв е правилният начин да се каже "легнете" или "легнете"? По някаква причина мнозина вместо законната несъвършена форма на глагола се опитват да използват несъществуваща. Няма дума за „лягане“на руски!
И така, "легнете" или "поставете" - кое е правилно?
Факт е, че в повечето дискусии по тази тема отговорът е недвусмислен: „Коренът -false- не може да се използва без префикс! Предлага се да се запомнят следните думи, които имат даден корен и право на съществуване: lay, put, lay out, attach, shift, lay и т.н. И без представка: слагам, слагам, слагам, слагам и т.н.
Но това е само отчасти вярно. Факт е, че ако мислите така, ще трябва да кажете: „lay out“или „lay“, въпреки че всеки знае правилната форма на тези глаголи: lay out, lay.
Именно знанието, че коренът -lie- е добавка на перфектната форма на глагола, което ще помогне да се използва правилно. Глаголите, които дадохме по-горе, принадлежат към несъвършената форма и тази форма може да се предава само чрез вариант на глагола: put.
"Lay down" или "lay down" - кое е правилно?
Но мнозина са чували думите на песента: “Снегът пада и се топи и се топи…” Как така несъвършената форма на глагола е тук, а коренът е -false-? Факт е, че нашата мистериозна двойка: сложи и сложи -отново създава трудности. Ако имаме рефлексивна форма (тоест такава, която завършва на -sya), тогава в нея се използва коренът -false-. Например: „Тя влиза в чисто легло.“.
Въпреки че има и възвратна форма на глагола "слагам": "Тук всичко е поставено на една купчина." Как да бъде? Така че „легнете“или „поставете“- как да го кажа правилно във форма за връщане? Оказва се, че трябва да помним и за гласа на този глагол. В първото изречение глаголът е активен (снегът пада сам, тя пада сама). А във втория случай е пасивен глас: всичко е поставено от някого.
И така, преди да произнесете завършващ на - Xia "да легна" или "да лежи", какво е правилното нещо да направите? Трябва да запомните дали самият обект прави нещо (което означава корен -false-) или извършва действие с него (което означава корен -treasure-).
И накрая
Има друг, вероятно по-лесен начин да разберете как да говорите правилно във всеки отделен случай. За да направите това, трябва да запомните, че коренът - лъжи - се използва в значението на нещо, което е отгоре, на повърхността. В крайна сметка думата "легло" е повърхност за лежане. А коренът - съкровище - по правило означава това, което е вътре. Помнете, ние изкопаваме съкровището от недрата на земята. Така че, когато искате да говорите за това какво ще бъде отгоре, използвате корена - лъжи -. И ако за това, което ще бъде вътре, тогава ще звучи - съкровище -. Харесайте!
