Азбука (кирилица и глаголица) е съвкупност в определен ред от всички знаци, изразяващи отделни звуци на даден език. Тази система от писмени символи получи доста самостоятелно развитие на територията на древните народи. Предполага се, че първа е създадена славянската азбука "Глаголица". Каква е тайната на древната колекция от писмени знаци? Какви са били глаголицата и кирилицата? Какво е значението на основните символи? Повече за това по-късно.
Тайната на системата за писане
Както знаете, кирилицата и глаголицата са славянски азбуки. Самото име на срещата е получено от комбинацията от "аз" и "букове". Тези символи обозначаваха първите две букви "A" и "B". Трябва да се отбележи един интересен исторически факт. Древните букви първоначално са били надраскани по стените. Тоест всички символи бяха представени под формата на графити. Около 9 век първите символи се появяват по стените на храмовете на Переславл. Два века по-късно кирилицата (изображения и тълкувания на знаци) е изписана в катедралата Света София в Киев.
рускикирилица
Трябва да се каже, че тази колекция от древни писмени символи все още отговаря добре на фонетичната структура на руския език. Това се дължи преди всичко на факта, че звуковият състав на съвременната и древната лексика няма много разлики и всички те не са значителни. Освен това трябва да се отдаде почит на съставителя на системата - Константин. Авторът внимателно е съобразил фонемния (звуков) състав на старата реч. Кирилицата съдържа само главни букви. Разнообразие от знаци - главни и малки букви - са въведени за първи път от Петър през 1710 г.
Основни знаци
Началната буква на кирилицата "az". Тя обозначаваше местоимението "аз". Но коренното значение на този символ е думата "първоначално", "начало" или "начало". В някои писания може да се намери "az", използвано в значението на "един" (като число). Буквата на кирилицата "буки" е вторият знак от колекцията от символи. За разлика от "az", той няма числова стойност. "Буки" е "да бъде" или "ще бъде". Но като правило този символ се използва в революции на бъдещето време. Например „тяло“означава „нека бъде“, а „предстоящо или бъдеще“означава „бъдеще“. Кирилицата "Веди" се счита за една от най-интересните от цялата колекция. Този символ съответства на числото 2. "Олово" има няколко значения - "собствен", "знам" и"да знам".
Най-високата част от системата от писмени знаци
Трябва да се каже, че изследователите, изучавайки очертанията на символите, стигнаха до заключението, че те са доста прости и разбираеми, което им позволи да бъдат широко използвани в курсив. Освен това всеки славянин доста лесно, без особени затруднения, би могъл да ги изобрази. Междувременно много философи виждат принципа на хармонията и триадата в численото подреждане на символите. Това трябва да постигне човек, стремейки се да познае истината, доброто и светлината.
Послание на Константин към потомството
Трябва да се каже, че кирилицата и глаголицата бяха безценно творение. Константин, заедно с брат си Методий, не само структурира писмени знаци, но създава уникална колекция от знания, която призовава към стремеж към познание, усъвършенстване, любов и мъдрост, заобикаляйки враждата, гнева, завистта, оставяйки само светлото в себе си. Едно време се смяташе, че кирилицата и глаголицата са създадени почти едновременно. Оказа се обаче, че не е така. Според редица древни източници глаголицата става първата. Именно този сборник е първият, използван при превода на църковни текстове.
глаголица и кирилица. Сравнение. Факти
Кирилицата и глаголицата са създадени по различно време. Няколко факта сочат това. Глаголицата, заедно с гръцката азбука, става основа за по-късно съставяне на кирилицата. Когато изучават първата колекция от писмени знаци, учените отбелязват, че стилът е по-архаичен (по-специално при изучаване„Киевски листовки“от 10 век). Докато кирилицата, както беше споменато по-горе, е фонетично по-близка до съвременния език. Първите записи под формата на графично представяне на писмени символи датират от 893 г. и са близки до звуковата и лексикалната структура на езика на южните древни народи. За голямата древност на глаголицата говорят и палимпсести, които са ръкописи върху пергамент, където старият текст е изстъргван и отгоре е изписан нов. Навсякъде в тях беше изстъргана глаголица, а след това отгоре беше изписана кирилица. Нито един палимпсест не беше обратното.
Отношение на католическата църква
В литературата има информация, че първата колекция от писмени символи е съставена от Константин Философ върху едно древно руническо писмо. Има мнение, че може да се използва от славяните за светски и свещени езически цели преди приемането на християнството. Но обаче няма доказателства за това, като всъщност потвърждение за съществуването на руническо писане. Римокатолическата църква, която се противопоставяше на провеждането на служби на славянски език за хърватите, характеризира глаголицата като „готска писменост”. Някои министри открито се противопоставиха на новата азбука, казвайки, че тя е измислена от еретика Методий, който „написа много фалшиви неща срещу католическата религия на този славянски език“.
Symbol skins
Глаголицата и кирилицата се различаваха една от друга по стил. В по-ранна писмена системапоявата на знаците в някои моменти съвпада с хуцури (грузинска писменост, създадена преди 9 век, въз основа вероятно на арменска). Броят на буквите и в двете азбуки е еднакъв - 38. Някои символи поотделно и цялата система за "рисуване" на малки кръгове в краищата на редовете, като цяло, имат изразена прилика със средновековните еврейски кабалистични шрифтове и "рунически" исландски криптография. Всички тези факти може да не са напълно случайни, тъй като има доказателства, че Константин Философ е чел древни еврейски текстове в оригинал, тоест е бил запознат с източните писания (това се споменава в неговия „живот“). Очертанията на почти всички букви на глаголицата, като правило, произлизат от гръцки скоропис. За негръцки знаци се използва еврейската система. Но междувременно почти няма точни и конкретни обяснения за формата на формулярите за един знак.
Съвпадения и разлики
Кирилицата и глаголицата в най-древните си варианти почти напълно съвпадат по композицията си. Различни са само формите на героите. При препечатване на глаголически текстове по типографски начин знаците се заменят с кирилица. Това се дължи преди всичко на факта, че днес малко хора могат да разпознаят по-древен надпис. Но при замяна на една азбука с друга, числовите стойности на буквите не съвпадат. В някои случаи това води до недоразумения. Така например на глаголица цифрите съответстват на реда на самите букви, а на кирилица числата са обвързани с тези наГръцка азбука.
Целта на древната писменост
По правило се говори за два вида глаголица. Прави се разграничение между по-древния "кръгли", известен също като "български", и по-късния "ъглов" или "хърватски" (наречен така, защото е бил използван в богослужението от хърватските католици до самата средата на 20-ти век). Броят на знаците в последния беше намален постепенно от 41 на 30 знака. Освен това имаше (заедно с уставната книга) скоропис. Глаголицата практически не се е използвала в Древна Русия - в някои случаи има отделни "петна" от фрагменти на глаголица в кирилица. Древното писмо е било предназначено предимно за предаване (превод) на църковни сборници, а оцелелите ранни руски паметници на ежедневната писменост до приемането на християнството (най-старият надпис се счита за надпис от 1-ва половина на 10-ти век на гърне намерено на могилата Гнездово) са направени на кирилица.
Теоретични предположения за първенството на създаването на древната писменост
Няколко факта говорят в полза на факта, че кирилицата и глаголицата са създадени по различно време. Първият е създаден на базата на втория. Най-старият паметник на славянската писменост е съставен от глаголицата. По-късните находки съдържат по-съвършени текстове. Кирилските ръкописи освен това са отписани от глаголицата по редица причини. В първия граматика, правопис и сричка са представени в по-съвършен вид. ВАнализът на ръкописните текстове показва пряка зависимост на кирилицата от глаголицата. И така, буквите на последните бяха заменени с подобни звучащи гръцки букви. При изследването на по-модерни текстове се наблюдават хронологични грешки. Това се дължи на факта, че кирилицата и глаголицата приемат различна система от числови съответствия. Числовите стойности на първия бяха ориентирани към гръцката писменост.
Каква система от писмени знаци е направил Константин?
Според редица автори се смятало, че Философът първо съставил глаголицата, а след това с помощта на брат си Методий и кирилицата. Има обаче информация, която опровергава това. Константин знаеше и много обичаше гръцкия. Освен това той е бил мисионер на Православната източна църква. По това време неговата задача е да привлече славянския народ към гръцката църква. В тази връзка за него нямаше смисъл да съставя писмена система, която да отчуждава народите и да затруднява възприемането и разбирането на Писанието за онези, които вече са знаели гръцкия език. След създаването на нова, по-напреднала писмена система, беше трудно да си представим, че древната архаична писменост ще стане по-популярна. Кирилицата беше по-разбираема, проста, красива и ясна. Беше удобно за повечето хора. Докато глаголицата имала тясна насоченост и е била предназначена за тълкуване на свещени богослужебни книги. Всичко това показва, че Константин се е занимавал със съставянето на система, базирана на гръцкия език. И впоследствие кирилицата, като по-удобна и проста система, беше замененаглаголица.
Мнения на някои изследователи
Срезневски през 1848 г. пише в своите съчинения, че, оценявайки характеристиките на много глаголически символи, можем да заключим: тази буква е по-архаична, а кирилицата е по-съвършена. Афинитетът на тези системи може да се проследи в определен стил на букви, звук. Но в същото време кирилицата стана по-проста и по-удобна. През 1766 г. граф Клемент Грубисич публикува книга за произхода на писмените системи. В своя труд авторът твърди, че глаголицата е създадена много преди Коледа и затова е много по-древна колекция от знаци от кирилицата. Приблизително през 1640 г. Рафаил Ленакович пише „диалог“, където заявява почти същото като Грубисич, но почти 125 години по-рано. Има и изказвания на Чернориз Храбрият (началото на 10 век). В своя труд „За писанията” той подчертава, че кирилицата и глаголицата имат съществени различия. В своите текстове Чернориз Храбрият свидетелства за съществуващото недоволство от системата от писмени знаци, създадена от братята Константин и Методий. В същото време авторът съвсем ясно посочва, че е кирилица, а не глаголица, като казва, че първата е създадена преди втората. Някои от изследователите, оценявайки надписите на някои знаци („u“например), правят изводи, различни от описаните по-горе. Така че според някои автори първо е създадена кирилицата и едва след това глаголицата.
Заключение
Въпреки доста големия бройпротиворечиви мнения за появата на глаголицата и кирилицата, значението на съставената система от писмени знаци е огромно. Благодарение на появата на колекция от ръкописни знаци хората можеха да четат и пишат. Освен това творението на братята Константин и Методий е безценен източник на знания. Заедно с азбуката се формира и книжовен език. Много думи се срещат и днес в различни сродни диалекти – руски, български, украински и други езици. Заедно с новата система от писмени символи се промени и възприятието на хората от древността - в края на краищата създаването на славянската азбука беше тясно свързано с приемането и разпространението на християнската вяра, отхвърлянето на древните примитивни култове.
