Всяка година ритъмът на живота става все по-бърз. Хората в големите градове живеят в луд режим, сутрин бързат на работа, от работа вкъщи, на детска градина за дете или на фитнес. Побързайте навсякъде и навсякъде, защото са планирани толкова много неща. Желанието да направим всичко бързо се превърна в нашата реч.
Съкращения в руската реч
За да ускорят писането или да спестят памет на медиите, те започнаха да използват все повече и повече съкращения при писане, които също преминаха в устната реч. Най-малко две букви от думи, но ще бъдат изтрити:
- "Стъпка на газ/спирачка" - стъпи на педала за газ/спирачка.
- "Magaz" - магазин.
- "TV" - TV.
- "Снимка" - снимка.
- "Infa" - информация.
- "Лаптоп" или "бук" - тетрадка (лаптоп - преносим персонален компютър).
- "X/z" - "адът знае".
Когато пишат, те използват и съкращения:
- Spsb - благодаря
- Моля, моля
- "Prv" - здравей и много други.
Има съкращения, официално приети и залегнали в академичните справочници:
- "Т.е." – т.е.
- "Etc." – така нататък
- "Etc." – харесването
- "Km" - километър
- "V/h" - военна част и много други.
Представете си колко е трудно за чужденец не само да научи тези думи, но и да разбере какво означават те!
В английския език също липсват съкращения и съкращения и е трудно за непосветените да разберат тайните на езика.
Съкратени думи на английски
В западните страни е обичайно да се отнасят към хората, като се набляга на техния социален статус, възраст, пол и ниво на образование.
Най-често срещаните съкращения Dr, Mrs, Mrs, Miss, Ms се използват преди собственото или фамилното име. На руски социалният статус не се подчертава.
Разликата между госпожица, г-жа, г-жа, д-р, г-н се състои в определянето на социалния статус на жената (омъжена или неомъжена), принадлежаща към мъжкия пол и притежаваща академична степен.
Mr може да се разбира като "господин" (mɪstər) или "господар", когато се говори за мъж от всякаква възраст, независимо дали е женен или не, и без диплома. Използва се с фамилно име: г-н Холмс е детектив - г-н Холмс е детектив.
Dr е адрес за мъж или жена с научна степен или медицинска практика (в Руската федерация това е кандидат или доктор на науките). Например: Д-р Уотсън е приятел на Шерлок Холмс - Д-р Уотсън е приятел на Шерлок Холмс.
Всички съкращения Dr, Mr, Mrs,Мис, г-жа на британски английски се пишат без точка, на американски английски с точка. Например: Mr.
Апелация към жена
Но разликата между госпожица, госпожо, госпожица е почти същата, каквато е била обичайната в предреволюционна Русия: когато се говори за неомъжени момичета - "млада дама", и "мадам" - за омъжени дами. Трудно е да го разберете, ако не сте изучавали езика, но нищо не е невъзможно.
Между мис, г-жо, г-жо каква е разликата? Всичко е елементарно! Адресът на Мис се взема по отношение на неомъжени момичета, когато сте сигурни, че тя няма брачна връзка и няма значение на колко години е момичето - 1 година или 90 години. Произнася се "мис" (mɪs), указанието е преди фамилното име: Добър ден, г-це Ууд! - Добър ден, г-це Ууд!
Отново, Мис се отнася до продавачка, прислужница и учителка, дори ако е омъжена. Това е така, защото само неомъжени жени можеха да преподават преди.
На пръв поглед разликата между госпожице, г-жо, госпожица е малка, но е.
За омъжена жена, използваща фамилното име на съпруга си, обръщението г-жа (Mɪsɪz - "misiz") се приема от думата любовница - госпожа или госпожа, любовница, любовница, жена със семейството: г-жа Джонс е домакиня. Г-жа Джоунс е домакиня.
Госпожа може да се отнася и за разведени жени или вдовици, които използват собственото и моминското си име след Мисис.
Значението на разликата между госпожица, г-жа, госпожица може да се разбере само чрез четене на британски вестници или книги за етикет, където все повече и повечежена се обръща към г-жа (mɪz, məz) - "miz" от думата любовница не зависи от това дали има съпруг. Това е просто индикация за принадлежност към женския пол. Ако не знаете дали едно момиче е омъжено и не искате да я обидите, не се колебайте да я наречете г-жа! Няма нужда да гадаете дали е сменила фамилията си или не - жената сама ще коригира формата на обръщение, ако намери за добре. Това е правилният неутрален адрес в англоговорящите страни, често срещан поздрав в бизнеса, призив към жена, която подчертава равните й права с мъжете.
Официална жалба
Въведена през 50-те години на миналия век, Ms е измислена през 70-те години на миналия век, за да означава феминистки.
Miss, Mrs, Ms - разликата при позоваване на женския пол, възприета в западните страни, където на статута се отдава голямо значение. Това съкращение също се поставя преди фамилното име или имущество: г-жа Джейн Кларк има хубава кола! - Джейн Кларк има хубава кола!
Във вестниците и списанията това е обща политика за адреси. Дори Джудит Мартин, Мис Безупречни маниери, препоръчва тази форма на поздрав за жените в книгите си за етикет.
Между мис, г-жо, г-жо разликата съществува само в официална обстановка, по време на бизнес среща и общуване с непознати хора. Когато разговаряте с приятели и роднини, се използват само имена и фамилни имена без дума, показваща социален статус или просто нежни думи.
