Испанският става все по-разпространен в целия свят. В това отношение е на второ място след китайците. Има голям списък от испаноговорящи страни, разпръснати по света. Сред тях е самата Испания, много държави от Латинска Америка и дори Африка. Всеки от тях има свои собствени езикови особености и диалекти. Може би не всеки знае, че най-голямата испаноговоряща страна е Мексико.
Някои статистики
Испанският се счита за майчин език на 125 милиона души в Мексико, въпреки че се говори от над 439 милиона по целия свят. Освен това местният диалект е признат за най-популярната версия на този език. Това може да се обясни по следния начин: мексиканците съставляват приблизително 29% от общия брой на латиноамериканците по света. Така Мексико с право може да се нарече най-испаноговорящата страна в света.
Местният диалект е добре разбран както в самата Испания, така и в цяла Централна и Южна Америка. Интересното е, че в латинските райони на Лос Анджелисима много барове и кафенета, в които персоналът изобщо не говори английски, а долари за бира се взимат много неохотно, предпочитайки песо. Имайте предвид, че такива заведения са много популярни там.
Официален и не само
В някои райони на тази испаноговоряща страна все още се говорят индийски езици. Например, в южната част на Мексико, в щата Оахака, диалектът на древните сапотеки е широко разпространен. Но в град Такско и недалеч от него индианците общуват на езика, който са говорили древните ацтеки. Нарича се Науатъл. Що се отнася до съвременния испански, официален в Мексико, тук можем да споменем наличието в него на голям брой думи, които местните са заимствали от своите предци - древните индианци.
Същото важи и за английския. Съседството със Съединените щати не можеше да не се отрази в речта на жителите на Мексико. Всяка година голям брой американски туристи идват в тази испаноговоряща страна. Освен това между двете страни съществуват тесни икономически връзки. Разбира се, подобна близост остави своя отпечатък в речника на мексиканците. Има много англицизми, които няма да намерите в речниците, но които преобладават в речта на жителите на тази най-голяма испаноговоряща страна.
Къде другаде се говори испански?
Има много испаноговорящи страни. Повечето хора, които говорят този език, живеят в Латинска Америка. Жителите общуват по негоАржентина, Боливия, Коста Рика и Доминиканската република. Испанският е роден също за:
- чилийци;
- колумбийци;
- еквадорци;
- салвадорци;
- перуанци;
- уругвайци;
- Жители на Венецуела, гватемалци.
Други страни с официален испански включват Хондурас, Никарагуа, Панама и Парагвай.
Въпреки че не е официален език в бившата британска колония Белиз, преброяването от 2000 г. показва, че над 52% от местното население говори много добре испански.
Дори в Африка има страна, в която общуването е напълно свободно. Говорим за Гвинея. Испанският се използва тук заедно с френския, който е официалният език. Според експерти, приблизително 89% от гвинейците говорят испански в ежедневието.
Местните племенни езици, включително Fang, Bubi и Aranese, са направили свои собствени корекции в разговорната реч, в резултат на което испанският тук прилича на вид коктейл. Като цяло, произношението и граматическите конструкции на екваториалния испански са по-подобни на кастилския, отколкото на латиноамериканския.
