Думите се образуват по най-неочакван начин, когато човек има нужда от обемен термин, за да обозначи нещо ново. Някои идват като заемки от чужди езици, други придобиват допълнителни значения в рамките на жаргона. На техния фон „бутането“е невероятно явление, което се разпада на две независими дефиниции. Как се случи това? Изследванията в традиционните речници и на виртуалните бойни полета ще подкажат.
Какво са правили в Русия?
Ако ударението пада върху буквата "i", говорим за оригиналната руска концепция. Васмер проследи етимологията до "пух", след което предложи оригиналната интерпретация:
- дишане;
- дишане.
Това означаваше нещо нежно, леко, ефирно. Възможност да се люлее дори при минимален вятър. Основната версия е разделена на две четения:
- срешете или разрошете нещо, така че да се разроши;
- разтваряне, повдигане - за пера, вълна, коса.
Примерите ще разкажат живота. В първия случай мама или брат може да разроши косата, придавайки й прилика с облак. Във втория, визуална демонстрациякотка ще стане: значението на "бутане" е приложимо за космите, стоящи на върха на гърба и опашката. Животното визуално става по-голямо и плаши хищниците.
В разговорен формат изучаваната дума се използва алегорично, като синоним на „смъмря, произнасяй“. Има и специализиран термин за третиране на кожата, при който вътрешността се почиства, става окосмена.
Какво казват чужденците?
Ако ударението е "y" в първата сричка, тогава читателят има пълноценен заем. Английският to push означава „натисни, натисни“. Използва се в неформална комуникация, като неизменно показва агресивна позиция:
- да настояваш за своето;
- за натискане на човек;
- принудително действие и прочие.
Игралната индустрия има своя собствена интерпретация. Феновете на покера обикновено имат предвид максималния залог, когато играчът е сигурен, че ще спечели с всичките си чипове. Нещо подобно може да се види в компютърните клубове. Когато играч реши да бутне по време на мач, това означава преминаване към непрекъснати атаки, опитвайки се да вземе ключови обекти. Постоянният натиск върху лентата или мощните епизодични шутове могат да обърнат играта и да донесат победа.
Как да чета правилно?
Можете да определите варианта на използваната от събеседника дума по ударение, както и от контекста. Говорим ли за пухкави неща и събиране на козина? След това литературният глагол, достаподходящо в светски разговор и не предизвикващо отхвърляне сред другите. Англицизмът е по-често предназначен за млади хора и тийнейджъри, той замества класическия „натиск“, среща се в дискусиите за игри. Прекрасно допълнение към лексикона.
